Monday 14 March 2011

SLEEPWALKER အိပ္ေမြ ့လြန္ လမ္းေလွ်ာက္သူ

ေကာလိပ္ ေက်ာင္းက ဆရာမ တစ္ေယာက္ နဲ ့ လြန္ခဲ့တဲ ့ တပတ္က စကားလက္ဆံုက် ခဲ့ပါတယ္။ ေျပာျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းက ကေတာ့ အိမ္မက္မက္ရင္း လမ္းေလွ်ာက္တဲ ့sleepwalker အေၾကာင္းပါ။


သူ ့မ အမ်ိဳးသား ဟာ ညဘက္ညဘက္ ေယာင္ျပီး ကားကိုယူ ေမာင္းထြက္ထြက္သြားတတ္ပါတယ္တဲ့။ လမ္းေဘးမွာ အက်အန ကားကို ထိုးရပ္ျပီး အိပ္ေပ်ာ္ေနတတ္လို ့ ပတၱေရာင္ရဲ ေတြက သူမကို အေၾကာင္းၾကားျပီး သူ ့ေယာက္်ားကို ျပန္ျပန္ ပို ့ ေပးရပါတယ္တဲ့။ သူဒီလို အိပ္မက္မက္ျပီး ထြက္ထြက္သြားတတ္ေပမဲ ့ မမွတ္မိ တတ္ပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ အဲဒီဆရာမ ခင္ျမာ ညဘက္ဆိုရင္ အိပ္ကို ေသာ့ခတ္ ကားေသာ့ ကို သူ ့မရဲ ့ အမ်ိဳး သား မသိႏိုင္တဲ ့ေနရာ မွာ ဝွက္ရပါတယ္ တဲ့။



ေနာက္ထပ္ sleepwalker တစ္ေယာက္ကေတာ့ က်မရဲ ့ အတန္းေဖၚ သူငယ္ခ်င္းမ ရဲ ့ ေမာင္ေလး ျဖစ္ပါတယ္။ သူ ့က်ေတာ့ တစ္မ်ိဳး ညနက္သန္းေခါင္ေက်ာ္ရင္ အိမ္(waterloo) ကေန ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ေနတဲ ့ အိမ္အမွတ္ (၁၀) Downing Street ေ ့ရွ ကိုသြားတာပါ။ သူ ရဲ ့အမေတြက အစကေတာ့ လူပ်ိဳေပါက္စ ဘဲသြားခ်င္ရာသြားမွာေပါ့ ဆိုျပီးလႊတ္ထား မိေပမဲ ့ တစ္ေန ့ ရဲ ကား နဲ ့ Ambulance ကား ျခံရံ ျပီး အိမ္ကို ေရာက္ လာတဲ ့သူ ့တို ့ ေမာင္ရဲ ့ အိပ္ေပ်ာ္ရင္း လမ္းေလွ်က္တဲ ့ အက်င့္ကို သိရပါသတဲ့။ ဒါေတာင္ သူ အိပ္ေပ်ာ္ရင္လမ္းေလ်ွာက္တာ ကို သတိျပဳ မိတဲ ့သူ ရွိသြားလို ့ပါ။ ပံုမွန္ကေတာ့ ညတစ္နာရီေလာက္ဆိုရင္ သူထေလွ်ာက္ပါျပီး တကယ္ေလွ်ာက္ရင္ ေတာ့ အသြား မိနစ္ ၂၀ အျပန္မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ရွိပါမယ္။ traffic ကင္းတ့ဲ ညအခ်ိန္ ဆိုရင္ေပါ့ေလ။ အသြား လမ္းေလွ်ာက္ အျပန္လမ္းေလွ်ာက္နဲ ့ ျပန္လာရင္ သ့ ူအိပ္ရာမွာ ဆက္ျပီးအိပ္ေပ်ာ္သြားပါေရာတဲ့ ။






ေနာက္တစ္ေယာက္ အေၾကာင္း ကေတ့ာ library မွာဖတ္ျဖစ္ခဲ ့တဲ ့ New English File ဖတ္စာအုပ္ထဲမွာ ေတ့ ြ ရ တာပါ။ လန္ဒန္ က Dulwich (South West London area) က construction site တစ္ခုမွာ ျဖစ္ခ့ဲတ့ဲ တစ္ကယ့္အျဖစ္အပ်က္ပါ။

ညတစ္ခ်က္ခြဲ အခ်ိန္ေလာက္ မွာ လမ္းျဖတ္ေလွ်ာက္သြားတဲ့ လူတစ္ဦး က အမွတ္မထင္Crane (ကရိန္း=ဝန္ခ်ီစက္) အျမင့္ၾကီးေပၚကို ၾကည့္မိပါတယ္တဲ့။ အဲဒီမွာ လူတစ္ေယာက္ကို ျမင္မိလို ့ ရဲ နဲ ့ မီးသတ္ ကို အေၾကာင္းၾကားလိုက္ပါတယ္။ ကရိန္းေပၚက ၁၅ ႏွစ္အရြယ္မိန္းကေလး ကို သူတို ့က ေသေၾကာင္းၾကံစည္ သူတစ္ဦးလို ့ထင္ထားခဲ့ တာပါ။ အျမင့္ ၃၀မီတာ (ေပ၁၃၀) ရွိတဲ့ ကရိန္းေပၚက မိန္းကေလး ရွိတဲ ့နားကို ခက္ခက္ခဲခဲ တြားသြားျပီး ကယ္ဆယ္ခဲ့ရပါတယ္။

သူ ့မလက္ထဲက မိုဘိုင္းဖုန္းနဲ ့ မိဘေတြကို ဆက္သြယ္အျပီးမွာ မွ ရဲေတြလဲ ဇာတ္ရည္ပါေတာ့တယ္။ အျမင့္တကယ္ေတာ့ ဒီမိန္းကေလး ဟာ sleepwalker တစ္ေယာက္ျဖစ္ေနလို ့ပါဘဲ။ Construction site မွာလဲ လံုျခံဳေရး တာဝန္က်သူေတြ အိပ္ေပ်ာ္ေနလို ့ သူမဒီလို အျမင့္ၾကီးေပၚတက္ျပီး အိပ္ေပ်ာ္ဖို ့ အေၾကာင္းဖန္လာတာျဖစ္ပါတယ္။
ဒီမိန္းကေလးရဲ ့မိဘေတြကေတာ့ သူတို ့သမီးဒီလို အိပ္ေပ်ာ္ျပီး အျပင္ကို ထြက္ထြက္သြားတာ ဒါပထမဆံုးအၾကိမ္မဟုတ္ပါဘူးတဲ့။ အရင္တုန္းကလဲ အဲဒီလို ထြက္ထြက္သြားဖူး ခဲ့ပါတယ္တဲံ။


Sleepwalking အက်င့္ဟာ ကေလးဘဝ အရြယ္မွာ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားျဖစ္ခဲ ့ ၾကဖူးပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အသက္ ၄ ႏွစ္မွ ၈ ႏွစ္အၾကားအရြယ္ေတြမွာအျဖစ္မ်ားပါတယ္။သာမန္ အားျဖင့္ေတာ့ ၾကီးလာရင္ဒီအက်င့္ ေပ်ာက္သြားပါေရာ။


တခါက လဲ home made video ေလးတစ္ခုမွာ sleepwalking ကေလးတစ္ေယာက္ ေရခဲေသတၱာကို ဖြင့္ျပီး ရႈးရႈးပန္း ျပီးေတာ့ အိပ္ရာေပၚတက္ျပီး ေခြေခြေလးျပန္အိပ္တာ ကို ျမင္လိုက္ပါတယ္။


Sleepwalker ေတြဟာ ေနခင္းဘက္မွာ ကားကိုၾကြမ္းၾကြမ္းက်င္က်င္ေမာင္းတတ္ခဲ့ရင္ sleepwalking ျဖစ္ေနစဥ္မွာလဲ အတိမ္းအေစာင္းမရွိတတ္ၾကပါဘူးတဲ့။ တစ္ခ်ိဳ ့ သူေတြက You should never wake up a sleepwalker တဲ ့ ။ မႏႈိးနဲ ့ေပါ့ေလ။

တကယ့္တကယ္ေတာ့ sleepwalker ေတြကို ႏႈိးရတာလဲ အင္မတန္ခက္ပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္ မႏႈိးရတာလဲဆိုေတာ့ ရုတ္တရက္အႏႈိး ခံရရင္ သူဟာ စိတ္ဂေယာက္ဂယက္ျဖစ္မယ္၊ ေၾကာက္လန္ ့မယ္၊ ရွက္မယ္ ၊တစ္ခ်ိဳ ့လဲ ေဒါသၾကီးတတ္ၾကလို ့ပါ။

ဒါ့ေၾကာင့္ ႏႈိးမဲ ့အစား သူ ့ကို ေဘးကေန အိပ္ရာထ ဲညင္ညင္သာသာ ျပန္ဝင္အိပ္ သြားဖို ့လမ္းျပ ေဖးကူေပးတာဟာအေကာင္းဆံုးလို ့ စာအုပ္ေတြထဲမွာဖတ္ရပါတယ္။


တခ်ိဳ ့ sleepwalker မ်ားဆိုရင္ အိပ္ရာက ထတယ္ ၊ေအာက္ထပ္ကိုဆင္းတယ္။ခ်က္တယ္ျပဳတ္တယ္ စားတယ္ေသာက္တယ္ ဒါေပမဲ ့ ေနာက္က်ရင္ သူတို ့ ဘာလုပ္ခဲ့တယ္ ဘယ္သြားခဲ့တယ္ဆိုတာ ကို ျပန္မသိၾကပါဘူး။ ဒီလို ႏိုးတဝက္ဲ အိပ္တစ္ဝက္ျဖစ္ေနတဲ ့အခ်ိန္မွာ သူတို ့ရဲ ့လႈပ္ရွားသြားလာမႈေတြဟာ အႏၱရာယ္မ်ားတတ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ sleepwalker ေတြ ကို သူတို ့အိပ္ရာကို လမ္းျပ ေခၚယူပို ့ေပးျခင္းကသာ သူတို ့ရဲ ့ အႏၱရာယ္ကို ကာကြယ္ရာ ေရာက္တယ္ဆိုတဲ ့အေၾကာင္း ေရးရင္း ဒီမွာဘဲ အဆံုးသတ္လိုက္ပါရေစ။

5 comments:

  1. အိပ္ေပ်ာ္ေနရင္း ကားထေမာင္းတာတုိ ့ ဟင္းထခ်က္တာတုိ ့ အေတာ္ကိုဆန္းတယ္.... ေသခ်ာတာတစ္ခုကေတာ့ ငါဆိုရင္ အိပ္ေနရင္း ဘာမွထလုပ္ျဖစ္မွာ မဟုတ္တာပဲ.... အိပ္ေနရင္းနဲ ့ေတာ့ ဆက္အိပ္ျပစ္မွာပဲ ထင္တယ္... အဟီး။

    ReplyDelete
  2. ရိုးရိုး14 March 2011 at 15:48

    ငါေတာ့ငယ္ငယ္က ေယာင္တာေတြဘာေတြရွိတယ္။ ဒီလုိ မ်ိဳးေတာ့မျဖစ္ဖူးဘူး။
    ဟင္းထခ်က္စားတာတို ့ဘာတို ့ေလ။

    ReplyDelete
  3. ငယ္ငယ္ကေတာ့ အိပ္ရင္းနဲ ့ ႐ွမ္း႐ွမ္းပူး ဖူးတယ္

    ReplyDelete
  4. ရိုးရုိး17 March 2011 at 02:39

    ရြက္ပုန္းသီး စာေရး ဝါသနာရွင္တစ္ဦးလဲ ငယ္ငယ္က မီးလန္ ့ေတာ့ ေခါင္းအုန္း ၾကီးပိုက္ျပီး ေယာင္ေျပးဘူးတာမွတ္မိတယ္။

    ReplyDelete
  5. အဲတာမ်ိဳးေတြ ့ဖူးတယ္။ ေက်ာင္းတက္တုန္းက အေဆာင္ေက်ာင္းသူ ကယားမေလး ညညဆို ေကာ္ရစ္တာဘက္ကို တရုတ္တေစၦ လမ္းေလွ်ာက္သလို လက္ႏွစ္ဘက္ ေရွ့တန္းၿပီး သြားတာၿမင္ဖူးတယ္။ အေဆာင္ေရာက္ခါစ တုန္းကေတာ့ ညၾကီးလမ္းေလွ်ာက္တာ ၿမင္ေတာ့ လန့္ဖူးတယ္။ေနာက္ေတာ့ အေဆာင္ေက်ာင္းသူေတြ သူအထာ သိေတာ့ ေအးေဆးၿဖစ္သြားတာ။ ေယာက်ာ္းေလးေတြ သတိေကာင္းခ်က္ကေတာ့ အေဆာင္ဂစ္တာ လာတီးခ်ိန္ကို ကယားမေလးက လက္ႏွစ္ဘက္ ေရွ့တန္းၿပီး ထံုးစံအတိုင္း လမ္းထေလွ်ာက္ေတာ့ ဂစ္တာခ် ငယ္သံပါေအာင္ ေအာ္ၿပီး ေၿပးၾကပါေရာလား။ :)

    ReplyDelete