India Talent Show ျပိဳင္ပြဲမွာ ဝင္ျပိဳင္တဲ့ Warriors of Goja ဆိုတဲ့ အဖြဲ ့ရဲ ့ တင္ဆက္မႈပါ ။ Talent လို ့ပဲ ေျပာရမလား ၊ မိုက္ရူးရဲတယ္ လို ့ပဲ ေျပာရမလားေတာင္ မသိေတာ့ဘူး ။
"ေသြးသံရဲရဲ မၾကည့္ရဲ သူမ်ား မၾကည့္သင့္ပါ"
Showing posts with label video. Show all posts
Showing posts with label video. Show all posts
Sunday, 27 November 2011
The Last Dictator Standing
The Last Dictator Standing လို ့နာမည္ေပးထားတဲ့ Nando ၾကက္ကင္ဆိုင္ ေၾကာ္ျငာပါ။ တျခားႏိုင္ငံက အာဏာရွင္ေတြ စံုစံုလင္လင္ေတြ ့ ရေပမဲ့ ျမန္မာျပည္က တစ္ေယာက္ကေတာ့ video ထဲမွာ မပါတာ နာမည္ေရွ ့မွာ အျငိမ္းစားတပ္လိုက္လို ့ ထင္တယ္ ။
Saturday, 26 March 2011
ျမန္မာ စစ္သားတစ္ေယာက္အေၾကာင္း
ျပည္တြင္းစစ္ ေၾကာင့္ ေျခလက္အဂၤါ ဆံုးရံႈးခဲ့ရတဲ ့ ျမန္မာ စစ္သားတစ္ေယာက္ရဲ ့ အေတြ ့ အၾကံဳကို အရွိကို အရွိအတိုင္း တင္ျပထားတဲ့ ဗြီဒီယို တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဦးမ်ိဳးျမင့္ဆိုတဲ့ စစ္သားေဟာင္းၾကီးတစ္ေယာက္ရဲ ့ ရိုးရိုးၾကီး ရွင္းျပထားတဲ့ ဗီဒီယိုပါ။
ျမန္မာစစ္တပ္ကို က်မ ဘယ္တုန္းကမွ မမုန္းခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာစစ္တပ္မွာ ႏွလံုးသားရွိတဲ့ ဝါဒမႈိင္းတိုက္မခံတဲ့ ဦးေႏွာက္ရွိတဲ့ စစ္သည္ေတာ္ေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ဒါေပမဲ့ စစ္တပ္ကို အုပ္စိုးတဲ ့ အာဏာရွင္ေတြ ဟာ မတရားအတၱဝါဒီနဲ ့ တိုင္းျပည္ရဲ ့ အသြးအသားကို ဝါးျမိဳ ခဲ့တာ ၾကာခဲ့ပါျပီး ။
ဒါေၾကာင့္ ဒီမတရား အစိုးရ ဘယ္ေတာ့ က်ဆံုးခ်ဳပ္ျငိမ္းမလဲ ဆိုတာကို ေမွ်ာ္လင့္ေနမိပါတယ္။ ဒီပိုစ္ ့ ဟာ စိတ္လက္ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ျဖစ္ေစတဲ ့ဗြီဒီယို ပိုစ့္ တစ္ခု မဟုတ္လို ့ စာဖတ္သူတို ့ကို အားနာပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ဒီ ဗီြဒီယိုေလးကို စာဖတ္သူတို ့ ၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။ vimeo site ကေန တိုက္႐ိုက္ ၾကည့္ခ်င္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ http://vimeo.com/21435257 မွာၾကည့္ပါ ။
ြ
ျမန္မာစစ္တပ္ကို က်မ ဘယ္တုန္းကမွ မမုန္းခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာစစ္တပ္မွာ ႏွလံုးသားရွိတဲ့ ဝါဒမႈိင္းတိုက္မခံတဲ့ ဦးေႏွာက္ရွိတဲ့ စစ္သည္ေတာ္ေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ဒါေပမဲ့ စစ္တပ္ကို အုပ္စိုးတဲ ့ အာဏာရွင္ေတြ ဟာ မတရားအတၱဝါဒီနဲ ့ တိုင္းျပည္ရဲ ့ အသြးအသားကို ဝါးျမိဳ ခဲ့တာ ၾကာခဲ့ပါျပီး ။
ဒါေၾကာင့္ ဒီမတရား အစိုးရ ဘယ္ေတာ့ က်ဆံုးခ်ဳပ္ျငိမ္းမလဲ ဆိုတာကို ေမွ်ာ္လင့္ေနမိပါတယ္။ ဒီပိုစ္ ့ ဟာ စိတ္လက္ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ျဖစ္ေစတဲ ့ဗြီဒီယို ပိုစ့္ တစ္ခု မဟုတ္လို ့ စာဖတ္သူတို ့ကို အားနာပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ဒီ ဗီြဒီယိုေလးကို စာဖတ္သူတို ့ ၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။ vimeo site ကေန တိုက္႐ိုက္ ၾကည့္ခ်င္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ http://vimeo.com/21435257 မွာၾကည့္ပါ ။
ြ
Wednesday, 5 January 2011
ဘာျဖစ္ျဖစ္ No No No ပဲ
စကားစေျပာကာစ ကေလး တစ္ေယာက္ရဲ ့ခ်စ္စရာ အေျဖေလးပါ။
[Daddy] Did you have a good Christmas?[Charlotte] No
[Daddy]Do you love your mommy?[Charlotte]No
[Daddy]Do you love your daddy?[Charlotte]No, No, No
[Daddy]Do you love your uncle Gavin?[Charlotte]Nooo
[Daddy]Do you love your grandparents?[Charlotte]No, No, No
[Mommy]Do you want a million dollars?[Charlotte]No, No
[Daddy]Do you love your Dumpy?[Charlotte]No, No
[Mommy] Do you want to go na-night?[Charlotte](fast) No, No
[Daddy]Do you love bath time?[Charlotte](fast) No, No
[Daddy]Is there anything you like?[Charlotte]No, No
[Daddy] Did you have a good Christmas?[Charlotte] No
[Daddy]Do you love your mommy?[Charlotte]No
[Daddy]Do you love your daddy?[Charlotte]No, No, No
[Daddy]Do you love your uncle Gavin?[Charlotte]Nooo
[Daddy]Do you love your grandparents?[Charlotte]No, No, No
[Mommy]Do you want a million dollars?[Charlotte]No, No
[Daddy]Do you love your Dumpy?[Charlotte]No, No
[Mommy] Do you want to go na-night?[Charlotte](fast) No, No
[Daddy]Do you love bath time?[Charlotte](fast) No, No
[Daddy]Is there anything you like?[Charlotte]No, No
Saturday, 4 December 2010
စိတ္ဝင္စားစရာ ဗြီဒီယိုမ်ား
Historical Mother.flv ရွင္ျပဳတဲ့ပံုရိပ္ေတြပါတယ္။
Blowing in the wind - U Myint / Kim Aris 2/12/2010 World AIDS day in YGN NLD
Blowing in the wind - U Myint / Kim Aris 2/12/2010 World AIDS day in YGN NLD
Sunday, 14 November 2010
Saturday, 13 November 2010
Saturday, 28 August 2010
Sunday, 27 June 2010
( BE READY TO CRY) from ဒုတိယblog
“ ဒုတိယ ” blog http://dutiya.blogspot.com/ မွ ဖတ္မိတဲ့ ႏွစ္သက္မိေသာ ပိုစ့္တစ္ခု ကို ကူးယူေဖၚျပပါသည္။ ။
“ Be ready to cry ” ဆိုတဲ့ title ေၾကာင့္ ဘာအေၾကာင္း မ်ားလဲ ဆိုျပီး ဒီ video ကိုၾကည့္ျဖစ္တယ္ ။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ အေၾကာင္းလဲ မဟုတ္ဘူး ၊ ကိုယ္နဲ ့လဲ ဘာမွ မဆိုင္ပါဘူး ။ ဒါေပမဲ့ video စစခ်င္းမွာ ပါတဲ့ ေကာင္မေလး ရဲ ့ မ်က္နွာ ၊ သခင္ကို ေျပးၾကိဳတဲ့ ေခြးေလး နဲ ့ “ I missed you too daddy ” လို ့ေျပာ လိုက္တဲ့ ေကာင္ေလးေတြ ကို ၾကည့္ျပီး တာနဲ ့ ဒီ video က ကၽြန္ေတာ့္ကို တကယ္ မ်က္ရည္က် ေစတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ အိမ္နဲ ့ေဝးေနတာ ၾကာျပီး မို ့လို ့လဲ ပါမွာပါ ။
ဒီ video ေတြကို ၾကည့္ျပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လေလာက္က ဖတ္လုိက္ရတဲ့ သတင္း တစ္ပုဒ္ထဲက “ ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္း မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ တပ္သားတစ္ဦးက သူေတာထဲ ျပန္သြားရေတာ့ မွာမို ့ သူ ့ရဲ ့ဇနီးနဲ ့ကေလး ေတြကို ေစာင့္ေ႐ွာက္ ေပးဖို ့ ကၽြန္ေတာ္ကို မွာခဲ့တယ္ ” ဆိုတဲ့ စာ ေၾကာင္းကို ျပန္သတိရ မိတယ္ ။
မြန္ျပည္သစ္ ပါတီဟာ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္မွာ အစိုးရနဲ ့ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့တယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္သိတဲ့ အစ္ကိုၾကီး တစ္ေယာက္က သူနဲ ့့ သူ ့ သူငယ္ခ်င္း အခ်ိဳ ့ ေက်ာင္းျပီးတာနဲ ့ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ ဝင္ဖို ့ စီစဥ္ထား ေပမဲ့ ၊ သူတို ့ ေနာက္ဆံုးႏွစ္မွာ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီက ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူခဲ့တာေၾကာင့္ အဲဒီေန ့မွာ မ်က္ရည္က်တဲ့ အထိ ဝမ္းနည္းခဲ့ ရေၾကာင္း ေျပာျပဖူးတယ္ ။
မြန္ျပည္သစ္ ပါတီဟာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲစဥ္ တုန္းက မြန္ေက်း႐ြာေတြ ၊ မြန္ဆရာေတာ္ေတြ ဆီကို သြားျပီး ယခု ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူတာဟာ ေတာ္လွန္ေရးကို စြန္ ့လႊတ္လိုက္တာ မဟုတ္ေၾကာင္း ၊ လက္နက္ခ် အညံ့ခံ လိုက္တာ မဟုတ္ပဲ ႏိုင္ငံေရး ျပသနာေတြကို ႏိုင္ငံေရး နည္းလမ္းနဲ ့ အေျဖ႐ွာဖို ့ ၾကိဳးစားျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း လိုက္လံ ႐ွင္းျပခဲ့တယ္ ။ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူျပီးေနာက္ပိုင္းမွာ ႏိုင္ငံေရး ျပသနာေတြ အတြက္ ေတြ ့ ဆံု ေဆြးေႏြးျပီး အေျဖ႐ွာဖို ့ အၾကိမ္ၾကိမ္ ၾကိဳးစားေပမဲ့ မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး ။
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ ့ဖို ့ေတာင္းဆိုလာတဲ့ အခါမွာလဲ မြန္ဆရာေတာ္ေတြ ၊ အျခားေသာ မြန္အဖြဲ ့ အစည္းေတြ ၊ မြန္ျပည္သူေတြ ဆီက သေဘာထားေတြကို ေတာင္းခံခဲ့တယ္ ။ အားလံုးရဲ ့ သေဘာတူညီမႈ ၊ ေထာက္ခံ အားေပးမႈနဲ ့ မြန္လူမ်ိဳး ေတြအတြက္ အာမခံခ်က္ ႐ွိတဲ့ ဥပေဒ မ႐ွိသေ႐ြ ့ လက္နက္စြန္ ့မွာ မဟုတ္သလို ၊ တပ္ကိုလဲ ဖ်က္သိမ္းမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့ ၾကတယ္ ။
နယ္ျခား ေစာင့္တပ္ ဖြဲ ့ဖို ့ ေနာက္ဆံုးရက္ သတ္မွတ္ျပီး ဖိအားေပးမႈ အထိ ျဖစ္လာတာေၾကာင့္ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီက တပ္စခန္း အခ်ိဳ ့ ကို ေတာထဲ ျပန္လည္ ေျပာင္းေ႐ြ ့ ခဲ့ေပမဲ့လဲ ၊ အစိုးရတပ္ေတြက စတင္ မတိုက္ခိုက္လာ သေ႐ြ ့ရ႐ွိ ထားတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းသြား မယ္လို ့ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ ၾကတယ္ ။
ျမိဳ ့႐ြာေတြေပၚမွာ ၁၅ ႏွစ္ေက်ာ္ ေနထိုင္လာ ၾကျပီးမွ မိသားစုနဲ ့ သားသမီးေတြကို စြန္ ့ျပီး ေတာထဲ ေတာင္ထဲကို ဘယ္သူမွ ေတာ္႐ံု စိတ္ဓာတ္နဲ ့ ျပန္မဝင္ ၾကပါဘူး ။ ပံုမွန္လစာ မ႐ွိ ၊ မိသားစု ေတြနဲ ့ ဘယ္ေတာ့ ျပန္ေတြ ့ ရမွန္း မသိပဲ ၊ ဘယ္ေတာ့ ျပီးမယ္ဆိုတာ ဘယ္သူမွ မသိတဲ့ ေတာ္လွန္ေရးမွာ ေတာ္႐ံု ခံယူခ်က္ေတြနဲ ့ ဘယ္သူကမွ ပါဝင္တာဝန္ မယူ ၾကပါဘူး ။
ျမန္မာျပည္မွာ တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနတယ္လို ့ သတင္းၾကားရင္ ဘယ္သူ ့ ကိုမွ မႏိုင္ ေစခ်င္သလို ဘယ္သူ ့ ကိုမွလဲ မ႐ႈံးေစ ခ်င္ဘူး ။ တိုက္ပြဲေတြ ကိုသာ အျမန္ အဆံုးသတ္ ေစခ်င္တယ္ ။ တိုက္ပြဲဆိုတာ လူၾကီးေတြက ပါးစပ္နဲ ့ စစ္ေၾကျငာျပီး လူငယ္ေတြက အေသခံ တိုက္ရတာပါ ။ ဘယ္တပ္က စစ္သားဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ သူတို ့ မွာ သူတို ့ အိမ္ျပန္လာခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနမဲ့ မိသားစုေတြ ၊ သူတို ့ကို ခ်စ္တဲ့ သူေတြ ႐ွိၾကမွာပါ ။ တိုက္ခိုက္ေန ၾကမဲ့ အစား တစ္ဦးကို တစ္ဦး အျပန္အလွန္ နားလည္မႈ ၊ ေလးစားမႈ ေတြနဲ ့ ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့ နည္းလမ္းေတြနဲ ့ ေျဖ႐ွင္းႏိုင္ ၾကရင္ ေကာင္းမယ္ ။
ကၽြန္ေတာ္ မူလတန္းေက်ာင္းသား အ႐ြယ္မွာ ႐ြာကို အလည္ ျပန္တုန္းက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ ဝမ္းကြဲအစ္ကို တစ္ေယာက္က ႐ြာ ထဲ လိုက္ျပတယ္ ။ အိမ္တစ္အိမ္ေ႐ွ ့ အေရာက္မွာ လူ ၅ ေယာက္ေလာက္ ဝိုင္းဖြဲ ့ျပီး ရယ္ရယ္ ေမာေမာ စကားေျပာ ေနၾကတယ္ ။ ႏွစ္ေယာက္က အျခားသူေတြနဲ ့ မတူ ထူးျခားေနတယ္ ။ ပုဆိုး နဲ ့ သာမန္ ႐ွပ္အက်ၤ ီ ကို ဝတ္ထားေပမဲ့ ပခံုး ၾကိဳးသိုင္းနဲ ့ စစ္ခါးပတ္ေတြ ပတ္ထားၾကတယ္ ။ ပခံုး ၾကိဳးသိုင္းမွာ လက္ပစ္ဗံုးေတြ ခ်ိတ္ထားတယ္ ။ သူတို ့ရဲ ့ ေျခရင္းနားမွာ ေသနတ္ေတြ ေထာင္ထား ၾကတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္က စိတ္ဝင္စားျပီး သူတို ့က စစ္သားေတြ လားလို ့ ကၽြန္ေတာ့္ အစ္ကို ကိုေမးေတာ့ ဟုတ္တယ္လို ့ ျပန္ေျဖတယ္ ။ စစ္သားဆို ဘာလို ့ စစ္ဝတ္စံု မဝတ္ထားတာလဲ ဆိုေတာ့ သူတို ့က မြန္စစ္သားေတြ လို ့ျပန္ေျပာတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္ အစ္ကို ေျပာတဲ့ မြန္စစ္သား ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္ နားမလည္ဘူး ။ ကၽြန္ေတာ္ သိတာက စစ္သား နဲ ့ သူပုန္ ႏွစ္မ်ိဳးပဲ သိတယ္ ။ စိတ္ထဲကေတာ့ အလြယ္ပဲ မြန္႐ြာမွာ တာဝန္က်တဲ့ စစ္သားမို ့လို ့ မြန္စစ္သားလို ့ ေခၚတာ ျဖစ္မယ္လို ့ အလြယ္ပဲ နားလည္ ထားလိုက္တယ္ ။
ေနာက္ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ လမ္းထပ္ ေလွ်ာက္ေတာ့ ႐ြာမွာ႐ွိတဲ့ ေဆး႐ံုကို ေရာက္တယ္ ။ ေဆး႐ံု အေဆာက္အအံုရဲ ့ အဝင္ဝမွာ စစ္ဝတ္စံုနဲ ့ စစ္သားတစ္ေယာက္ ေစာင့္ေနတယ္ ။ အျခားတစ္ဖက္မွာ ေနာက္ထပ္ တစ္ေယာက္ ေစာင့္ေနတယ္ ။ စစ္ေမးတာေတြ ဘာေတြ မလုပ္ပါဘူး ။ ဒီတိုင္းရပ္ျပီး လံုျခံဳေရး တာဝန္နဲ ့ ေစာင့္ေန ၾကတာပါ ။ ဝတ္စံုအျပည့္နဲ ့ စစ္သားကို ျမင္ေတာ့ ဟို မြန္စစ္သားေတြ က်ေတာ့ ဝတ္စံုမဝတ္ရဘဲ ၊ ဒီ မြန္စစ္သားေတြ က်ေတာ့ ဘာလို ့ ဝတ္စံု ျပည့္ ဝတ္ထား ရတာလဲ ၊ ေဆး႐ံုမွာ ေစာင့္ရလို ့လား ဆိုေတာ့ အစ္ကိုက ဒါက ဗမာစစ္သား ၊ ခုနက စစ္သားေတြက မြန္စစ္သားေတြ လို ့ ျပန္ေျပာတယ္ ။ ဘာကြာလို ့လဲ ျပန္ေမးေတာ့ အစ္ကိုက မြန္စစ္သား ဆိုတာ ေတာထဲမွာ ေနတဲ့ မြန္အဖြဲ ့ ေတြဆီက စစ္သား ျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္႐ွင္းျပတယ္ ။ ဒါဆို ခုနက ေတြ ့ခဲ့တာ သူပုန္ေတြ လားဆိုေတာ့ ေတာထဲက မြန္စစ္သား ေတြလို ့ ျပန္ေျပာတယ္ ။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာ တိုင္းရင္သား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ ့ ေတြကို တိုင္းရင္းသားေတြက သူပုန္ေတြလို ့ မေခၚၾက တာကို သတိထား မိခဲ့တယ္ ။
အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဘယ္တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့ ကမွ ျငိမ္းခ်မ္းေရး မယူရေသးပါဘူး ။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ ႐ြာကလဲ အမဲေရာင္ နယ္ေျမထဲမွာပါ ။ ႐ြာသားေတြနဲ ့ စကားဝိုင္းဖြဲ ့ ေျပာေနၾကတဲ့ မြန္စစ္သားေတြကို ဘယ္သူမွ လာမတိုက္ သလို ၊ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္ ေရာက္တဲ့ ေဆး႐ံုမွာ တာဝန္က်ေနတဲ့ စစ္သားေတြ ကိုလဲ ဘယ္သူမွ လာမတိုက္ ၾကဘူး ။ မသိလို ့ မ်ားလားလို ့ ေတြးရေအာင္္ကလဲ မြန္စစ္သားေတြ ႐ြာထဲမွာ ႐ွိေနတာကို မသိတာ ျဖစ္ႏိုင္ေပမဲ့ ေဆး႐ံုမွာ ေန ့ တိုင္း တာဝန္က်တဲ့ စစ္သား ႐ွိတာကိုေတာ့ မသိပဲ ေနမွာ မဟုတ္ပါဘူး ။ မြန္စစ္သားနဲ ့ ဗမာစစ္သားေတြက တစ္ဦးကို တစ္ဦး နားလည္မႈနဲ ့ တစ္ဖြဲ ့က ႐ြာထဲဝင္လာရင္ အျခားတစ္ဖြဲ ့က ထြက္သြားတတ္ေၾကာင္း ၊ တစ္ ဖြဲ ့က ဒီလမ္းေၾကာင္းက သြားေနရင္ အျခားအဖြဲ ့က တစ္ျခား လမ္းကေန ေ႐ွာင္ျပီး သြားတတ္ ေၾကာင္း ၊ မလႊဲ မေ႐ွာင္သာမွ တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္တတ္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ့္ အေဖ ေျပာတာ ၾကားဖူးတယ္ ။
စစ္ပြဲေတြေၾကာင့္ မိသားစုေတြ ခြဲခြာေန ၾကရတယ္ ။ အခ်ိဳ ့ သူေတြလဲ သူတို ့ခ်စ္တဲ့ သူေတြကို အျပီးအပိုင္ ခြဲခြာသြားခဲ့ ၾကတယ္ ။ ဘယ္တုန္းကမွ တိုက္ပြဲေတြနဲ ့ မကင္းခဲ့တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို ့ ႏိုင္ငံမွာလဲ သူတို ့ခ်စ္တဲ့ သူေတြအတြက္ မ်က္ရည္က် ခဲ့ရတဲ့ မိသားစုေတြ ဘယ္ေလာက္ ေတာင္မ်ား ႐ွိခဲ့ျပီးလဲ ? ေသခ်ာတာ ကေတာ့ ႏိုင္ငံ မျငိမ္းခ်မ္း သေ႐ြ ့ ၊ စစ္ပြဲေတြ မရပ္ႏိုင္ ေသး သေ႐ြ ့ ဒီလို စိတ္မေကာင္း စရာေတြ ဆက္႐ွိေန ဦးမွာပါ ။
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ ့ဖို ့ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ေနာက္ဆံုး ရက္ေတြ ေက်ာ္သြား ေပမဲ့လဲ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့ ေတြက မိမိတို ့ ရဲ ့ ခံယူခ်က္ေတြကို ခိုင္မာစြာ စြဲကိုင္ထား ၾကတုန္းပဲ ။ နယ္စပ္ေတြမွာလဲ အခုအခ်ိန္ထိ ေသနတ္သံေတြ တိတ္ဆိတ္ ေနတုန္းပဲ ။ ဒါေပမဲ့ ဒီတိတ္ဆိတ္ ေနမႈက ၾကာ႐ွည္ခံမွာ မဟုတ္သလို ၊ ျပသနာေတြကိုလဲ ေျပလည္ေစမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ လူတိုင္း သိေနၾကတယ္ ။ ဘယ္သူေတြက မွားတယ္ ၊ ဘယ္သူေတြက မွန္တယ္ဆိုတာ ကေတာ့ သမိုင္း က အေျဖ ေပးလိမ့္မယ္ ။ ။
History teaches that war begins when governments believe the price of aggression is cheap.
Ronald Reagan
All war represents a failure of diplomacy.
Tony Benn
A people free to choose will always choose peace.
Ronald Reagan
Older men declare war. But it is the youth that must fight and die.
Herbert Hoover
“ Be ready to cry ” ဆိုတဲ့ title ေၾကာင့္ ဘာအေၾကာင္း မ်ားလဲ ဆိုျပီး ဒီ video ကိုၾကည့္ျဖစ္တယ္ ။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ အေၾကာင္းလဲ မဟုတ္ဘူး ၊ ကိုယ္နဲ ့လဲ ဘာမွ မဆိုင္ပါဘူး ။ ဒါေပမဲ့ video စစခ်င္းမွာ ပါတဲ့ ေကာင္မေလး ရဲ ့ မ်က္နွာ ၊ သခင္ကို ေျပးၾကိဳတဲ့ ေခြးေလး နဲ ့ “ I missed you too daddy ” လို ့ေျပာ လိုက္တဲ့ ေကာင္ေလးေတြ ကို ၾကည့္ျပီး တာနဲ ့ ဒီ video က ကၽြန္ေတာ့္ကို တကယ္ မ်က္ရည္က် ေစတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္ အိမ္နဲ ့ေဝးေနတာ ၾကာျပီး မို ့လို ့လဲ ပါမွာပါ ။
ဒီ video ေတြကို ၾကည့္ျပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လေလာက္က ဖတ္လုိက္ရတဲ့ သတင္း တစ္ပုဒ္ထဲက “ ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္း မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ တပ္သားတစ္ဦးက သူေတာထဲ ျပန္သြားရေတာ့ မွာမို ့ သူ ့ရဲ ့ဇနီးနဲ ့ကေလး ေတြကို ေစာင့္ေ႐ွာက္ ေပးဖို ့ ကၽြန္ေတာ္ကို မွာခဲ့တယ္ ” ဆိုတဲ့ စာ ေၾကာင္းကို ျပန္သတိရ မိတယ္ ။
မြန္ျပည္သစ္ ပါတီဟာ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္မွာ အစိုးရနဲ ့ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့တယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္သိတဲ့ အစ္ကိုၾကီး တစ္ေယာက္က သူနဲ ့့ သူ ့ သူငယ္ခ်င္း အခ်ိဳ ့ ေက်ာင္းျပီးတာနဲ ့ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ ဝင္ဖို ့ စီစဥ္ထား ေပမဲ့ ၊ သူတို ့ ေနာက္ဆံုးႏွစ္မွာ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီက ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူခဲ့တာေၾကာင့္ အဲဒီေန ့မွာ မ်က္ရည္က်တဲ့ အထိ ဝမ္းနည္းခဲ့ ရေၾကာင္း ေျပာျပဖူးတယ္ ။
မြန္ျပည္သစ္ ပါတီဟာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲစဥ္ တုန္းက မြန္ေက်း႐ြာေတြ ၊ မြန္ဆရာေတာ္ေတြ ဆီကို သြားျပီး ယခု ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူတာဟာ ေတာ္လွန္ေရးကို စြန္ ့လႊတ္လိုက္တာ မဟုတ္ေၾကာင္း ၊ လက္နက္ခ် အညံ့ခံ လိုက္တာ မဟုတ္ပဲ ႏိုင္ငံေရး ျပသနာေတြကို ႏိုင္ငံေရး နည္းလမ္းနဲ ့ အေျဖ႐ွာဖို ့ ၾကိဳးစားျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း လိုက္လံ ႐ွင္းျပခဲ့တယ္ ။ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူျပီးေနာက္ပိုင္းမွာ ႏိုင္ငံေရး ျပသနာေတြ အတြက္ ေတြ ့ ဆံု ေဆြးေႏြးျပီး အေျဖ႐ွာဖို ့ အၾကိမ္ၾကိမ္ ၾကိဳးစားေပမဲ့ မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး ။
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ ့ဖို ့ေတာင္းဆိုလာတဲ့ အခါမွာလဲ မြန္ဆရာေတာ္ေတြ ၊ အျခားေသာ မြန္အဖြဲ ့ အစည္းေတြ ၊ မြန္ျပည္သူေတြ ဆီက သေဘာထားေတြကို ေတာင္းခံခဲ့တယ္ ။ အားလံုးရဲ ့ သေဘာတူညီမႈ ၊ ေထာက္ခံ အားေပးမႈနဲ ့ မြန္လူမ်ိဳး ေတြအတြက္ အာမခံခ်က္ ႐ွိတဲ့ ဥပေဒ မ႐ွိသေ႐ြ ့ လက္နက္စြန္ ့မွာ မဟုတ္သလို ၊ တပ္ကိုလဲ ဖ်က္သိမ္းမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့ ၾကတယ္ ။
နယ္ျခား ေစာင့္တပ္ ဖြဲ ့ဖို ့ ေနာက္ဆံုးရက္ သတ္မွတ္ျပီး ဖိအားေပးမႈ အထိ ျဖစ္လာတာေၾကာင့္ မြန္ျပည္သစ္ ပါတီက တပ္စခန္း အခ်ိဳ ့ ကို ေတာထဲ ျပန္လည္ ေျပာင္းေ႐ြ ့ ခဲ့ေပမဲ့လဲ ၊ အစိုးရတပ္ေတြက စတင္ မတိုက္ခိုက္လာ သေ႐ြ ့ရ႐ွိ ထားတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းသြား မယ္လို ့ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ ၾကတယ္ ။
ျမိဳ ့႐ြာေတြေပၚမွာ ၁၅ ႏွစ္ေက်ာ္ ေနထိုင္လာ ၾကျပီးမွ မိသားစုနဲ ့ သားသမီးေတြကို စြန္ ့ျပီး ေတာထဲ ေတာင္ထဲကို ဘယ္သူမွ ေတာ္႐ံု စိတ္ဓာတ္နဲ ့ ျပန္မဝင္ ၾကပါဘူး ။ ပံုမွန္လစာ မ႐ွိ ၊ မိသားစု ေတြနဲ ့ ဘယ္ေတာ့ ျပန္ေတြ ့ ရမွန္း မသိပဲ ၊ ဘယ္ေတာ့ ျပီးမယ္ဆိုတာ ဘယ္သူမွ မသိတဲ့ ေတာ္လွန္ေရးမွာ ေတာ္႐ံု ခံယူခ်က္ေတြနဲ ့ ဘယ္သူကမွ ပါဝင္တာဝန္ မယူ ၾကပါဘူး ။
ျမန္မာျပည္မွာ တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနတယ္လို ့ သတင္းၾကားရင္ ဘယ္သူ ့ ကိုမွ မႏိုင္ ေစခ်င္သလို ဘယ္သူ ့ ကိုမွလဲ မ႐ႈံးေစ ခ်င္ဘူး ။ တိုက္ပြဲေတြ ကိုသာ အျမန္ အဆံုးသတ္ ေစခ်င္တယ္ ။ တိုက္ပြဲဆိုတာ လူၾကီးေတြက ပါးစပ္နဲ ့ စစ္ေၾကျငာျပီး လူငယ္ေတြက အေသခံ တိုက္ရတာပါ ။ ဘယ္တပ္က စစ္သားဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ သူတို ့ မွာ သူတို ့ အိမ္ျပန္လာခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနမဲ့ မိသားစုေတြ ၊ သူတို ့ကို ခ်စ္တဲ့ သူေတြ ႐ွိၾကမွာပါ ။ တိုက္ခိုက္ေန ၾကမဲ့ အစား တစ္ဦးကို တစ္ဦး အျပန္အလွန္ နားလည္မႈ ၊ ေလးစားမႈ ေတြနဲ ့ ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့ နည္းလမ္းေတြနဲ ့ ေျဖ႐ွင္းႏိုင္ ၾကရင္ ေကာင္းမယ္ ။
ကၽြန္ေတာ္ မူလတန္းေက်ာင္းသား အ႐ြယ္မွာ ႐ြာကို အလည္ ျပန္တုန္းက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ ့ ဝမ္းကြဲအစ္ကို တစ္ေယာက္က ႐ြာ ထဲ လိုက္ျပတယ္ ။ အိမ္တစ္အိမ္ေ႐ွ ့ အေရာက္မွာ လူ ၅ ေယာက္ေလာက္ ဝိုင္းဖြဲ ့ျပီး ရယ္ရယ္ ေမာေမာ စကားေျပာ ေနၾကတယ္ ။ ႏွစ္ေယာက္က အျခားသူေတြနဲ ့ မတူ ထူးျခားေနတယ္ ။ ပုဆိုး နဲ ့ သာမန္ ႐ွပ္အက်ၤ ီ ကို ဝတ္ထားေပမဲ့ ပခံုး ၾကိဳးသိုင္းနဲ ့ စစ္ခါးပတ္ေတြ ပတ္ထားၾကတယ္ ။ ပခံုး ၾကိဳးသိုင္းမွာ လက္ပစ္ဗံုးေတြ ခ်ိတ္ထားတယ္ ။ သူတို ့ရဲ ့ ေျခရင္းနားမွာ ေသနတ္ေတြ ေထာင္ထား ၾကတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ္က စိတ္ဝင္စားျပီး သူတို ့က စစ္သားေတြ လားလို ့ ကၽြန္ေတာ့္ အစ္ကို ကိုေမးေတာ့ ဟုတ္တယ္လို ့ ျပန္ေျဖတယ္ ။ စစ္သားဆို ဘာလို ့ စစ္ဝတ္စံု မဝတ္ထားတာလဲ ဆိုေတာ့ သူတို ့က မြန္စစ္သားေတြ လို ့ျပန္ေျပာတယ္ ။ ကၽြန္ေတာ့္ အစ္ကို ေျပာတဲ့ မြန္စစ္သား ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္ နားမလည္ဘူး ။ ကၽြန္ေတာ္ သိတာက စစ္သား နဲ ့ သူပုန္ ႏွစ္မ်ိဳးပဲ သိတယ္ ။ စိတ္ထဲကေတာ့ အလြယ္ပဲ မြန္႐ြာမွာ တာဝန္က်တဲ့ စစ္သားမို ့လို ့ မြန္စစ္သားလို ့ ေခၚတာ ျဖစ္မယ္လို ့ အလြယ္ပဲ နားလည္ ထားလိုက္တယ္ ။
ေနာက္ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ လမ္းထပ္ ေလွ်ာက္ေတာ့ ႐ြာမွာ႐ွိတဲ့ ေဆး႐ံုကို ေရာက္တယ္ ။ ေဆး႐ံု အေဆာက္အအံုရဲ ့ အဝင္ဝမွာ စစ္ဝတ္စံုနဲ ့ စစ္သားတစ္ေယာက္ ေစာင့္ေနတယ္ ။ အျခားတစ္ဖက္မွာ ေနာက္ထပ္ တစ္ေယာက္ ေစာင့္ေနတယ္ ။ စစ္ေမးတာေတြ ဘာေတြ မလုပ္ပါဘူး ။ ဒီတိုင္းရပ္ျပီး လံုျခံဳေရး တာဝန္နဲ ့ ေစာင့္ေန ၾကတာပါ ။ ဝတ္စံုအျပည့္နဲ ့ စစ္သားကို ျမင္ေတာ့ ဟို မြန္စစ္သားေတြ က်ေတာ့ ဝတ္စံုမဝတ္ရဘဲ ၊ ဒီ မြန္စစ္သားေတြ က်ေတာ့ ဘာလို ့ ဝတ္စံု ျပည့္ ဝတ္ထား ရတာလဲ ၊ ေဆး႐ံုမွာ ေစာင့္ရလို ့လား ဆိုေတာ့ အစ္ကိုက ဒါက ဗမာစစ္သား ၊ ခုနက စစ္သားေတြက မြန္စစ္သားေတြ လို ့ ျပန္ေျပာတယ္ ။ ဘာကြာလို ့လဲ ျပန္ေမးေတာ့ အစ္ကိုက မြန္စစ္သား ဆိုတာ ေတာထဲမွာ ေနတဲ့ မြန္အဖြဲ ့ ေတြဆီက စစ္သား ျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္႐ွင္းျပတယ္ ။ ဒါဆို ခုနက ေတြ ့ခဲ့တာ သူပုန္ေတြ လားဆိုေတာ့ ေတာထဲက မြန္စစ္သား ေတြလို ့ ျပန္ေျပာတယ္ ။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာ တိုင္းရင္သား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ ့ ေတြကို တိုင္းရင္းသားေတြက သူပုန္ေတြလို ့ မေခၚၾက တာကို သတိထား မိခဲ့တယ္ ။
အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ဘယ္တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့ ကမွ ျငိမ္းခ်မ္းေရး မယူရေသးပါဘူး ။ ကၽြန္ေတာ္တို ့ ႐ြာကလဲ အမဲေရာင္ နယ္ေျမထဲမွာပါ ။ ႐ြာသားေတြနဲ ့ စကားဝိုင္းဖြဲ ့ ေျပာေနၾကတဲ့ မြန္စစ္သားေတြကို ဘယ္သူမွ လာမတိုက္ သလို ၊ ၁၅ မိနစ္ေလာက္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္ ေရာက္တဲ့ ေဆး႐ံုမွာ တာဝန္က်ေနတဲ့ စစ္သားေတြ ကိုလဲ ဘယ္သူမွ လာမတိုက္ ၾကဘူး ။ မသိလို ့ မ်ားလားလို ့ ေတြးရေအာင္္ကလဲ မြန္စစ္သားေတြ ႐ြာထဲမွာ ႐ွိေနတာကို မသိတာ ျဖစ္ႏိုင္ေပမဲ့ ေဆး႐ံုမွာ ေန ့ တိုင္း တာဝန္က်တဲ့ စစ္သား ႐ွိတာကိုေတာ့ မသိပဲ ေနမွာ မဟုတ္ပါဘူး ။ မြန္စစ္သားနဲ ့ ဗမာစစ္သားေတြက တစ္ဦးကို တစ္ဦး နားလည္မႈနဲ ့ တစ္ဖြဲ ့က ႐ြာထဲဝင္လာရင္ အျခားတစ္ဖြဲ ့က ထြက္သြားတတ္ေၾကာင္း ၊ တစ္ ဖြဲ ့က ဒီလမ္းေၾကာင္းက သြားေနရင္ အျခားအဖြဲ ့က တစ္ျခား လမ္းကေန ေ႐ွာင္ျပီး သြားတတ္ ေၾကာင္း ၊ မလႊဲ မေ႐ွာင္သာမွ တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္တတ္ေၾကာင္း ကၽြန္ေတာ့္ အေဖ ေျပာတာ ၾကားဖူးတယ္ ။
စစ္ပြဲေတြေၾကာင့္ မိသားစုေတြ ခြဲခြာေန ၾကရတယ္ ။ အခ်ိဳ ့ သူေတြလဲ သူတို ့ခ်စ္တဲ့ သူေတြကို အျပီးအပိုင္ ခြဲခြာသြားခဲ့ ၾကတယ္ ။ ဘယ္တုန္းကမွ တိုက္ပြဲေတြနဲ ့ မကင္းခဲ့တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို ့ ႏိုင္ငံမွာလဲ သူတို ့ခ်စ္တဲ့ သူေတြအတြက္ မ်က္ရည္က် ခဲ့ရတဲ့ မိသားစုေတြ ဘယ္ေလာက္ ေတာင္မ်ား ႐ွိခဲ့ျပီးလဲ ? ေသခ်ာတာ ကေတာ့ ႏိုင္ငံ မျငိမ္းခ်မ္း သေ႐ြ ့ ၊ စစ္ပြဲေတြ မရပ္ႏိုင္ ေသး သေ႐ြ ့ ဒီလို စိတ္မေကာင္း စရာေတြ ဆက္႐ွိေန ဦးမွာပါ ။
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ ့ဖို ့ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ေနာက္ဆံုး ရက္ေတြ ေက်ာ္သြား ေပမဲ့လဲ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့ ေတြက မိမိတို ့ ရဲ ့ ခံယူခ်က္ေတြကို ခိုင္မာစြာ စြဲကိုင္ထား ၾကတုန္းပဲ ။ နယ္စပ္ေတြမွာလဲ အခုအခ်ိန္ထိ ေသနတ္သံေတြ တိတ္ဆိတ္ ေနတုန္းပဲ ။ ဒါေပမဲ့ ဒီတိတ္ဆိတ္ ေနမႈက ၾကာ႐ွည္ခံမွာ မဟုတ္သလို ၊ ျပသနာေတြကိုလဲ ေျပလည္ေစမွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ လူတိုင္း သိေနၾကတယ္ ။ ဘယ္သူေတြက မွားတယ္ ၊ ဘယ္သူေတြက မွန္တယ္ဆိုတာ ကေတာ့ သမိုင္း က အေျဖ ေပးလိမ့္မယ္ ။ ။
History teaches that war begins when governments believe the price of aggression is cheap.
Ronald Reagan
All war represents a failure of diplomacy.
Tony Benn
A people free to choose will always choose peace.
Ronald Reagan
Older men declare war. But it is the youth that must fight and die.
Herbert Hoover
Saturday, 26 June 2010
နယူးဇီလန္ ႏိုင္ငံရဲ ့ ရိုးရာ Haka
နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံလို ့ ေျပာလိုက္ရင္ ႏြားေတြ အမ်ားၾကီးေမြးတဲ ့ ျမက္ခင္းစိမ္းစိမ္းေတြရွိတဲ ့ ႏိုင္ငံလို ့သိၾကမွာပါ။ သူတို ့ႏိုင္ငံရဲ ့ Queen ဘုရင္မၾကီး ကေတာ့ အဂၤလန္က ဘုရင္မၾကီး Elizabeth II ပါဘဲ။ အဂၤလန္က ဘုရင္ ္မၾကီး အုပ္စိုးတဲ ့ ႏိုင္ငံေတြထဲက ထင္ရွားတဲ ့ႏိုင္ငံေတြ ကေတာ့ ကေနဒါ၊ ၾသစေတးလွ်၊ ဂ်ေမကာ၊ဘာဘရားဒိုးစ္၊ ဂါနာ၊ ပါပူအာနယူးဂီနီ၊ ေစာ္လမြန္ကြ်န္း နဲ ့ ခုက်မေျပာခ်င္တဲ ့ နယဴးဇီလန္ႏိုင္ငံ စတာေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရင္မၾကီးအုပ္စိုးတယ္ဆိုေပမဲ ့ သူတို ့မွာလြတ္လပ္တဲ ့ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ ့ပါ။ လြန္ခဲ့တဲ ့ႏွစ္ေပါင္း ၁၆၀ ေလာက္ကတည္းက ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ရခဲ့ပါတယ္။ သီးျခားကိုလိုနီႏိုင္ငံျဖစ္တဲ ့အတြက္ မိခင္ႏိုင္ငံက အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စနစ္နဲ ့ပံုစံတူပါတယ္။ အမ်ားစုေျပာတဲ ့စကားကေတာ့ အဂၤလိပ္စကားပါ။
haka ဆိုတာ နယူးဇီလန္ရဲ ့ တိုက္ပြဲေခၚတဲ့အက ပါ ခုေတာ့ Rugby ပြဲ မကစားခင္မွာ ကပါတယ္။ ေယာကၤ်ားၾကီးေတြ အသံနက္ၾကီးေတြနဲ ့ haka သီခ်င္းဆိုျပီး .... "ဂုတ္ခ်ိဳးပစ္မယ္... ခါးခ်ိဳးျပီး သြားၾကားထိုးပစ္မယ္.... အရည္ခြံႏႊာျပီး ဆားနဲ ့လူးပစ္မယ္... လို ့ မ်ားေျပာေနသလား ထင္ရေအာင္ကို haka သီခ်င္းနဲ ့အက က တဘက္ အသင္းကို ျခိမ္းေျခာက္ တဲ ့ အက လို ့ထင္မိပါတယ္။
သမိုင္းအရေတာ့ ဒီ haka ျဖစ္ေပၚလာပံုက အမ်ိဳးမ်ိဳးကြဲျပားပါတယ္။ ဖတ္မိသမွ်ထဲက တစ္ခုကေတာ့ ။ နယူးဇီလန္ က တိုင္းရင္းသား Māori လူမ်ိဳးတို ့ယံုၾကည္တဲ့ ေန နတ္ဘုရားမွ ဆင္းသက္လာပါတယ္တဲ ့။ ဒီနတ္ဘုရားမွာ မယား ၂ေယာက္ရွိပါတယ္။ တေယာက္က ေႏြမိဘုရား Hine - Raumati ေနာက္တစ္ေယာက္က ေဆာင္းမိဘုရား Hine-takurua ေပါ့။ ေႏြမိဘုရားက ေမြးတဲ ့ သား Tama-nui-te-rā. ကေႏြရာသီမွာ သူ ့မိခင္ေႏြမိဘုရားကို ေဖ်ာ္ေျဖကျပ ရာမွ ဒီ အက ထြန္းကားခဲ့တယ္လို ့သိရပါတယ္။ အခုေတာ့ Rugby ကစားပြဲေတြ ရဲ ့ ပြဲဦးထြက္ အစပိုင္းမွာ ဆိုၾကပါတယ္။ ေဘာလံုးပြဲစရင္ ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းဆိုသလို ေပါ့။ ဒီ haka အကသီခ်င္းကေတာ့ ျပဳိင္ဘက္ အသင္းကို ဒီသီခ်င္းနဲ ့အက က ေျခာက္ျခားေစပါတယ္။ အဲဒီသီခ်င္းရဲ ့အဂၤလိပ္ ဘာသာျပန္အပိုင္းအစကေတာ့ .....
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora! - I die! I die! I live! I live!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora! - I die! I die! I live! I live!
Tenei te tangata puhuru huru - This is the hairy man
Nana nei i tiki mai - Who fetched the Sun
Whakawhiti te ra - And caused it to shine again
A upa ... ne! ka upa ... ne! - One upward step! Another upward step!
A upane kaupane whiti te ra! - An upward step, another.. the Sun shines !!!
Hi !!! - Arise
YouTubeမွ ခ်ိတ္တင္ထားတဲ ့ ဗြီဒီယိုေတြကို လဲ ရႈစားၾကည့္ပါဦး။
haka ဆိုတာ နယူးဇီလန္ရဲ ့ တိုက္ပြဲေခၚတဲ့အက ပါ ခုေတာ့ Rugby ပြဲ မကစားခင္မွာ ကပါတယ္။ ေယာကၤ်ားၾကီးေတြ အသံနက္ၾကီးေတြနဲ ့ haka သီခ်င္းဆိုျပီး .... "ဂုတ္ခ်ိဳးပစ္မယ္... ခါးခ်ိဳးျပီး သြားၾကားထိုးပစ္မယ္.... အရည္ခြံႏႊာျပီး ဆားနဲ ့လူးပစ္မယ္... လို ့ မ်ားေျပာေနသလား ထင္ရေအာင္ကို haka သီခ်င္းနဲ ့အက က တဘက္ အသင္းကို ျခိမ္းေျခာက္ တဲ ့ အက လို ့ထင္မိပါတယ္။
သမိုင္းအရေတာ့ ဒီ haka ျဖစ္ေပၚလာပံုက အမ်ိဳးမ်ိဳးကြဲျပားပါတယ္။ ဖတ္မိသမွ်ထဲက တစ္ခုကေတာ့ ။ နယူးဇီလန္ က တိုင္းရင္းသား Māori လူမ်ိဳးတို ့ယံုၾကည္တဲ့ ေန နတ္ဘုရားမွ ဆင္းသက္လာပါတယ္တဲ ့။ ဒီနတ္ဘုရားမွာ မယား ၂ေယာက္ရွိပါတယ္။ တေယာက္က ေႏြမိဘုရား Hine - Raumati ေနာက္တစ္ေယာက္က ေဆာင္းမိဘုရား Hine-takurua ေပါ့။ ေႏြမိဘုရားက ေမြးတဲ ့ သား Tama-nui-te-rā. ကေႏြရာသီမွာ သူ ့မိခင္ေႏြမိဘုရားကို ေဖ်ာ္ေျဖကျပ ရာမွ ဒီ အက ထြန္းကားခဲ့တယ္လို ့သိရပါတယ္။ အခုေတာ့ Rugby ကစားပြဲေတြ ရဲ ့ ပြဲဦးထြက္ အစပိုင္းမွာ ဆိုၾကပါတယ္။ ေဘာလံုးပြဲစရင္ ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းဆိုသလို ေပါ့။ ဒီ haka အကသီခ်င္းကေတာ့ ျပဳိင္ဘက္ အသင္းကို ဒီသီခ်င္းနဲ ့အက က ေျခာက္ျခားေစပါတယ္။ အဲဒီသီခ်င္းရဲ ့အဂၤလိပ္ ဘာသာျပန္အပိုင္းအစကေတာ့ .....
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora! - I die! I die! I live! I live!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora! - I die! I die! I live! I live!
Tenei te tangata puhuru huru - This is the hairy man
Nana nei i tiki mai - Who fetched the Sun
Whakawhiti te ra - And caused it to shine again
A upa ... ne! ka upa ... ne! - One upward step! Another upward step!
A upane kaupane whiti te ra! - An upward step, another.. the Sun shines !!!
Hi !!! - Arise
YouTubeမွ ခ်ိတ္တင္ထားတဲ ့ ဗြီဒီယိုေတြကို လဲ ရႈစားၾကည့္ပါဦး။
Friday, 11 June 2010
Friday, 4 June 2010
Hat off you Burmese Military Officer who lets the world know about Burmese Neuclear Project
(June 4) --
ျမန္မာနဲ ့ ေျမာက္ကိုရီးယား ဟာ နယူးကလီးယားေနာက္ အနံ ့ခံ စမ္းသပ္ေနၾကတာ အတူတူပါဘဲ။ ဒီ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးဟာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ ့ စစ္ အာဏာရွင္ေတြ အုပ္စိုးေနတယ္ ဆိုတာ အားလံုးအသိပါ။ ဒါေၾကာင့္ ကုန္းေကာက္စရာမရွိေအာင္ အခုအခ်ိန္ထိ ဆင္းရဲ ခြ်တ္ျခံဳက်ေနခဲ့ပါတယ္။
အခုေတာ့ ျမန္မာတပ္မေတာ္က ထိပ္သီးပညာတတ္အရာရွိမ်ားရဲ ့ တာဝန္သိတ္မွတ္ေၾကာင့္ ဒီရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ျပီး လူသားမ်ိဳးႏြယ္တံုးမဲ ့ ျမန္မာ့ နယူးကလီးယား အစီအစဥ္ အေၾကာင္း ကို ကမ ၻာက သိစ ျပဳလာပါျပီ ။
အခုေတာ့ ျမန္မာတပ္မေတာ္က ထိပ္သီးပညာတတ္အရာရွိမ်ားရဲ ့ တာဝန္သိတ္မွတ္ေၾကာင့္ ဒီရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ျပီး လူသားမ်ိဳးႏြယ္တံုးမဲ ့ ျမန္မာ့ နယူးကလီးယား အစီအစဥ္ အေၾကာင္း ကို ကမ ၻာက သိစ ျပဳလာပါျပီ ။
တာဝန္သိစြာဖြင့္ခ် သြားတဲ ့ ျမန္မာ စစ္တပ္က ဗိုလ္မႈး စိုင္းသိန္းဝင္း နယူးကလီး ယားစီမံကိန္ ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ရုရွားမွာ သင္တန္းေစလႊတ္ခံခဲ့ရသူ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက နယူးကလီးယား ဗံုး တည္ေဆာက္ရန္အတြက္ ေျမာက္ကိုရီးယားအကူအညီနဲ ့ ၾကိဳးစားခဲ့တာ ၾကာခဲ့ပါျပီ။
ဗိုလ္မႈး စိုင္းသိန္းဝင္း မွာ ရွိတဲ ့ခိုင္လံုတဲ ့အေထာက္အထားမ်ား ၊ ထိပ္တန္းလွ်ိဳ ့ ဝွက္ခ်က္ မ်ားကို ျပင္ပ မီဒီယာ တစ္ခုျဖစ္တဲ ့ ဒီဗြီဘီ မွ တဆင့္ သိေစခဲ့ပါတယ္။ အခုဆို ရင္ သူဟာ ျမန္မာျပည္ ကေန ထြက္ေျပး ေရွာင္တိမ္းေနရ ရွာပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရ ဟာ နာဇီထက္ ၁၀ ဆမက ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳပ္ လို ့ဒီ လွ်ိဳ ဝွက္ခ်က္ေပါက္ ၾကားမႈ ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကိုင္တြယ္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။
မေန ့တုန္းက အေမရိကန္ႏိုင္ငံက Senator Jim Webb ( ဂြ်န္ယက္ေတာ - အမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္ အိမ္ကို ေရကူးလာသူ အား လြတ္ေျမာက္ေစသူ ) ဟာ ျမန္မာျပည္ကို သြားမဲ ့ခရီးစဥ္ကို ရုတ္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။ မေန ့ က ဘန္ေကာက္ ဟိုတယ္တစ္ခုမွာ လုပ္တဲ ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ မွာ ဒီ နယူးကလီးယား လွ်ိဳ ့ဝွက္ခ်က္ ကို ၾကားသိရလို ့ ခရီးစဥ္ပယ္ဖ်က္ခဲ့တယ္ လို ့သိရပါတယ္။
ြ
အရင္တုန္းက နယူးကလီးယား ဗံုးအေၾကာင္းကို ထဲထဲ ဝင္ဝင္ မသိခဲ ့ပါဘူး။ က်မတို ့ငယ္ငယ္က Hiroshima ဟီရိုရွီးမား ဗံုးအေၾကာင္း ဖတ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အရိုးျပာေတာင္ မရႏိုင္ေအာင္ ျပင္ထန္တဲ့ ဗံုးပါ။ ျပင္းထန္တဲ ့အပူခ်ိန္၊ ဓါတ္ေငြ ့ ဖိအား၊ hydrodynamic force နဲ ့ ေတြေၾကာင့္ ဟီရိုရွီးမား တစ္ျမိဳ ့ လံုးျပာပံု ျဖစ္ခဲ ့ ျပီး၊ နယူးကလီးယားေရဒီေရးရွင္းေၾကာင့္ အသက္မေသခဲ ့ေသာ္လည္း ဘဝ ဆံုးခဲ ့တဲ ့သူေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ဒီဗံုးေပါက္တဲ ့ အခ်ိန္က က်မတို ့ႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးေတာင္ မရေသးဘူး။ ၁၉၄၅ ခုနွစ္ေပါ့ ။ နာဂါစာဂီမွာ လူ ၆၀ ၀၀၀ ဟီရိုရွီးမား မွာ လူ ၃၁၀ ၀၀၀ ခန္ ့ ေသေၾကပ်က္စီးခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၅၀ စစ္တမ္းအရ ဒီျမိဳ ့ေတြကို ေရာက္ခဲ ့တဲ ့သူေတြ ထဲက ၂၅၀ ၀၀၀ ဟာ ေရဒီေရးရွင္း သက္ေရာက္မႈကို ခံစားေနရတယ္လို ့ သိရွိရပါတယ္။
နယူးကလီးယားဗံုးကို ႏိုင္ငံတကာ က ေၾကာက္ပါတယ္။ Hiroshima, Nagasargi ဗံုးေပါက္ခဲ ့ ဆယ္စုနွစ္ (ရ)ခု နီးပါးရွိျပီးမို ့ ေနာက္ေနာင္မွာမ်ား နယူးကလီးယားဗံုး ေပါက္ခဲ ့ရင္ တေလာက လံုးျပာက်ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာက နယူးကလီးယား ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိန္းခ်ဳပ္သင့္သလို ့၊ ျဖဳတ္ဦးေႏွာက္ေလာက္မွ အသိဥာဏ္မရွိတဲ ့ ျမန္မာျပည္က သခိုးၾကီးေတြကိုလဲ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူသင့္ပါတယ္။ ျမန္မာ့အေရးဆိုဘာျဖစ္ျဖစ္ နယူးကလီးယားေလာက္မွ စိတ္မဝင္စားတဲ့ ။Action မယူတတ္တဲ ့ ႏိုင္ငံၾကီးမ်ားလဲ ဒီသတင္းေၾကာင့္ ျမန္မာ အစိုးရကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ရမယ္ ဆိုတာ ဇယား ခ်ေန ေလာက္ျပီထင္ပါတယ္။
မေန ့တုန္းက အေမရိကန္ႏိုင္ငံက Senator Jim Webb ( ဂြ်န္ယက္ေတာ - အမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္ အိမ္ကို ေရကူးလာသူ အား လြတ္ေျမာက္ေစသူ ) ဟာ ျမန္မာျပည္ကို သြားမဲ ့ခရီးစဥ္ကို ရုတ္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။ မေန ့ က ဘန္ေကာက္ ဟိုတယ္တစ္ခုမွာ လုပ္တဲ ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ မွာ ဒီ နယူးကလီးယား လွ်ိဳ ့ဝွက္ခ်က္ ကို ၾကားသိရလို ့ ခရီးစဥ္ပယ္ဖ်က္ခဲ့တယ္ လို ့သိရပါတယ္။
ြ
အရင္တုန္းက နယူးကလီးယား ဗံုးအေၾကာင္းကို ထဲထဲ ဝင္ဝင္ မသိခဲ ့ပါဘူး။ က်မတို ့ငယ္ငယ္က Hiroshima ဟီရိုရွီးမား ဗံုးအေၾကာင္း ဖတ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အရိုးျပာေတာင္ မရႏိုင္ေအာင္ ျပင္ထန္တဲ့ ဗံုးပါ။ ျပင္းထန္တဲ ့အပူခ်ိန္၊ ဓါတ္ေငြ ့ ဖိအား၊ hydrodynamic force နဲ ့ ေတြေၾကာင့္ ဟီရိုရွီးမား တစ္ျမိဳ ့ လံုးျပာပံု ျဖစ္ခဲ ့ ျပီး၊ နယူးကလီးယားေရဒီေရးရွင္းေၾကာင့္ အသက္မေသခဲ ့ေသာ္လည္း ဘဝ ဆံုးခဲ ့တဲ ့သူေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ဒီဗံုးေပါက္တဲ ့ အခ်ိန္က က်မတို ့ႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးေတာင္ မရေသးဘူး။ ၁၉၄၅ ခုနွစ္ေပါ့ ။ နာဂါစာဂီမွာ လူ ၆၀ ၀၀၀ ဟီရိုရွီးမား မွာ လူ ၃၁၀ ၀၀၀ ခန္ ့ ေသေၾကပ်က္စီးခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၅၀ စစ္တမ္းအရ ဒီျမိဳ ့ေတြကို ေရာက္ခဲ ့တဲ ့သူေတြ ထဲက ၂၅၀ ၀၀၀ ဟာ ေရဒီေရးရွင္း သက္ေရာက္မႈကို ခံစားေနရတယ္လို ့ သိရွိရပါတယ္။
နယူးကလီးယားဗံုးကို ႏိုင္ငံတကာ က ေၾကာက္ပါတယ္။ Hiroshima, Nagasargi ဗံုးေပါက္ခဲ ့ ဆယ္စုနွစ္ (ရ)ခု နီးပါးရွိျပီးမို ့ ေနာက္ေနာင္မွာမ်ား နယူးကလီးယားဗံုး ေပါက္ခဲ ့ရင္ တေလာက လံုးျပာက်ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာက နယူးကလီးယား ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိန္းခ်ဳပ္သင့္သလို ့၊ ျဖဳတ္ဦးေႏွာက္ေလာက္မွ အသိဥာဏ္မရွိတဲ ့ ျမန္မာျပည္က သခိုးၾကီးေတြကိုလဲ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူသင့္ပါတယ္။ ျမန္မာ့အေရးဆိုဘာျဖစ္ျဖစ္ နယူးကလီးယားေလာက္မွ စိတ္မဝင္စားတဲ့ ။Action မယူတတ္တဲ ့ ႏိုင္ငံၾကီးမ်ားလဲ ဒီသတင္းေၾကာင့္ ျမန္မာ အစိုးရကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ရမယ္ ဆိုတာ ဇယား ခ်ေန ေလာက္ျပီထင္ပါတယ္။
Sunday, 30 May 2010
Videos for your Sunday, Enjoy!
Funny Shark Attack - The most amazing home videos are here
Womens Hahaha - The most amazing bloopers are here
္
Wedding Vows Prank - Free videos are just a click away
10 more videos left, click read more
Coffee Vendor - Just For Laughs - The funniest home videos are here
Romantically Police at Work - Just for Laughs - Watch the top videos of the week here
Just For Laughs Gags - Royal Boot - Funny video clips are a click away
Just For Laughs Gags - The Phone Police - The best bloopers are a click away
Just for Laughs: Im Not With Them - A funny movie is a click away
Just For Laughs - Sleeping Policeman Prank - Amazing videos are here
Marry Rich Old Lady - The funniest home videos are here
Hidden Camera Prank Going Bad - Watch the top videos of the week here
Hurrah For The Bull - Funny bloopers are a click away
Toilet Funny Candid Camere - Just for Laughs - The funniest movie is here. Find it
Saturday, 29 May 2010
ကေမၼာဒီးယားက ေတာနက္ထဲမွာ ၁၆နွစ္ၾကာ ေပ်ာက္ဆံုးေန ခဲ့တဲ ့မိန္းကေလး အေၾကာင္း Cambodia's 'Jungle Woman' Returns To Forest
A woman discovered living wild in the jungles of Cambodia three years ago has apparently returned to the forest.
In 1988, She was just eight years old when she disappeared from her family in North Cambodia, Now she is 28 year old lady. She could not speak her own language when her family found her in 2007. She was idenity by a scar on her back. She must have been alived within the jungle where wild animals live. Today news said she disappeared from her home.
ကေမၼာဒီးယား ႏုိင္ငံက ေတာထဲမွာေပ်ာက္ေနတဲ့ မိန္းကေလး အေၾကာင္းကို ၂၀၀၇ မွာ ေတြ ့တဲ ့အေၾကာင္းကို ဖတ္ခတ္ဖူးပါသလား။ အခု အဲဒီမိန္းကေလး ေတာထဲကို ျပန္ဝင္သြားခဲ့ျပီလို ့ဒီကေန ့ Yahoo သတင္းထဲမွာဆိုပါတယ္။ သူမအသက္ ၈ႏွစ္အရြယ္ ၁၉၈၈ ခုနွစ္ကတည္းက ဗီယက္နမ္ နယ္စပ္နား ကေမၼာဒီးယား ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွာ ကြ်ဲ ေက်ာင္းရင္ သူမရဲ ့ ဝမ္းကြဲ တစ္ေယာက္နဲ ့အတူေပ်ာက္သြားခဲ့တာ ၁၆ ႏွစ္ၾကာ ၂၀၀၇ မွာမွ သူမကိုျပန္ေတြ ့ တာပါ။ ဘာသာစကား နည္းနည္း ေလာက္သာ ေျပာတတ္ျပီး အေမ၊အေဖ ၊ ဗိုက္ေအာင္ ့ တယ္ စသျဖင့္ ေလာက္သာ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ေတာထဲမွာ အေနၾကာခဲ ့ လို ့ ေမ်ာက္တစ္ေကာင္လို သြားလာ ေနခဲ့ပံုရပါတယ္။ ေန ့ခင္းဘက္မွာ အိပ္ျပီး ညဘက္ဆိုရင္ ႏိုးေနတတ္ပါတယ္တဲ့ ။
လူပတ္ဝန္းက်င္နဲ ့အသားက်ေအာင္ သူမ အေနနဲ ့ေတာ္ေတာ္ေလး ကို ေလ့က်င့္ယူခဲ ့ ရမွာပါ။ သူမရဲ ့ မိဘေတြ ဟာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာသမီးေပ်ာက္ကို ရွာခဲ ့ ၾကပါတယ္တဲ ့ ေတြ ့ ေတြ ့ ခ်င္း သူတို ့ရဲ ့သမီးကို သူတို ့မွတ္မိျပီး အမွတ္အသားျဖစ္တဲ ့သူ မရဲ ့လက္က အမာရြတ္ ကို ၾကည္ ့ ရႈ စစ္ေဆးခဲ့ရပါတယ္တဲ့။ ေတြ ့ကာစက သူမအသားအေရေတြ ညိဳ မဲ ေနျပီး ဆံပင္ေတြ ဟာ ဒူးေဂါင္းထိဖံုးေနျပီး ရြာသားေတြဆီက အစားအေသာက္ေတြကုိ ခိုးယူဖို ့ၾကိဳးစားေနတုန္း သူမကို မိသြားခဲ့တာပါ။ ရြာသားေတြကေတာ့ ေတာထဲက ေန ျပန္ဝင္လာတဲ ့မိန္းကေလး ဆီမွာ မေကာင္းဆိုးဝါးေတြ ပါလာမွာေၾကာက္လို ့ ဘုန္းၾကီးပင့္ တရားနာ၊ ပရိတ္ၾကိဳးေတြ ခ်ည္ေပးၾကပါတယ္။ မိသားစုက သူမကုိ ၂၄ နာရီေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ရပါတယ္။
ခုေတာ့ ဒီမိန္းကေလးေတာထဲကို ျပန္ထြက္ေျပးသြားျပီလို ့ဆိုပါတယ္။ သူမမၾကာခဏလြတ္ေျမာက္ဖို ့ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္တဲ့။ သူမဖခင္ျဖစ္သူက သူတို ့သမီးေလး ေတာထဲမွာ ရွိေနမယ္လို ့ယံုၾကည္ပါသတဲ့။ မႏွစ္တုန္းက စိတ္ေရာဂါ ကုသဖို ့ ၄ရက္ေလာက္ ေဆးရံုတင္ခဲ့ ဖူးပါတယ္တဲ့။ မႏွစ္တုန္းက မွ သူမ ရဲ ့သတင္း ေလးဖတ္ခဲ့ရပါတယ္။ သူမ က်န္းမာေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္ျပီး စကားေကာင္းေကာင္း စေျပာေနျပီလို ့သတင္းထဲမွာ ျမင္မိပါတယ္။ ခုေတာ့ သူလဲ ေကာက္ေကြ ့ မာယာမ်ားတဲ ့ လူ ့ေလာက ၾကီးထဲမွာ မက်င္လည္ခ်င္လို ့ မ်ား ေတာထဲ ကို ျပန္ထြက္သြားျပီလား ဆိုတာ ကို ေတြးေနမိပါေတာ့တယ္။
သူမရဲ ့ဓါတ္ပံုတခ်ိဳ ့ကို ေအာက္ဖက္မွာ ခ်ိတ္တင္ထားပါတယ္။
In 1988, She was just eight years old when she disappeared from her family in North Cambodia, Now she is 28 year old lady. She could not speak her own language when her family found her in 2007. She was idenity by a scar on her back. She must have been alived within the jungle where wild animals live. Today news said she disappeared from her home.
ကေမၼာဒီးယား ႏုိင္ငံက ေတာထဲမွာေပ်ာက္ေနတဲ့ မိန္းကေလး အေၾကာင္းကို ၂၀၀၇ မွာ ေတြ ့တဲ ့အေၾကာင္းကို ဖတ္ခတ္ဖူးပါသလား။ အခု အဲဒီမိန္းကေလး ေတာထဲကို ျပန္ဝင္သြားခဲ့ျပီလို ့ဒီကေန ့ Yahoo သတင္းထဲမွာဆိုပါတယ္။ သူမအသက္ ၈ႏွစ္အရြယ္ ၁၉၈၈ ခုနွစ္ကတည္းက ဗီယက္နမ္ နယ္စပ္နား ကေမၼာဒီးယား ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွာ ကြ်ဲ ေက်ာင္းရင္ သူမရဲ ့ ဝမ္းကြဲ တစ္ေယာက္နဲ ့အတူေပ်ာက္သြားခဲ့တာ ၁၆ ႏွစ္ၾကာ ၂၀၀၇ မွာမွ သူမကိုျပန္ေတြ ့ တာပါ။ ဘာသာစကား နည္းနည္း ေလာက္သာ ေျပာတတ္ျပီး အေမ၊အေဖ ၊ ဗိုက္ေအာင္ ့ တယ္ စသျဖင့္ ေလာက္သာ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ေတာထဲမွာ အေနၾကာခဲ ့ လို ့ ေမ်ာက္တစ္ေကာင္လို သြားလာ ေနခဲ့ပံုရပါတယ္။ ေန ့ခင္းဘက္မွာ အိပ္ျပီး ညဘက္ဆိုရင္ ႏိုးေနတတ္ပါတယ္တဲ့ ။
လူပတ္ဝန္းက်င္နဲ ့အသားက်ေအာင္ သူမ အေနနဲ ့ေတာ္ေတာ္ေလး ကို ေလ့က်င့္ယူခဲ ့ ရမွာပါ။ သူမရဲ ့ မိဘေတြ ဟာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာသမီးေပ်ာက္ကို ရွာခဲ ့ ၾကပါတယ္တဲ ့ ေတြ ့ ေတြ ့ ခ်င္း သူတို ့ရဲ ့သမီးကို သူတို ့မွတ္မိျပီး အမွတ္အသားျဖစ္တဲ ့သူ မရဲ ့လက္က အမာရြတ္ ကို ၾကည္ ့ ရႈ စစ္ေဆးခဲ့ရပါတယ္တဲ့။ ေတြ ့ကာစက သူမအသားအေရေတြ ညိဳ မဲ ေနျပီး ဆံပင္ေတြ ဟာ ဒူးေဂါင္းထိဖံုးေနျပီး ရြာသားေတြဆီက အစားအေသာက္ေတြကုိ ခိုးယူဖို ့ၾကိဳးစားေနတုန္း သူမကို မိသြားခဲ့တာပါ။ ရြာသားေတြကေတာ့ ေတာထဲက ေန ျပန္ဝင္လာတဲ ့မိန္းကေလး ဆီမွာ မေကာင္းဆိုးဝါးေတြ ပါလာမွာေၾကာက္လို ့ ဘုန္းၾကီးပင့္ တရားနာ၊ ပရိတ္ၾကိဳးေတြ ခ်ည္ေပးၾကပါတယ္။ မိသားစုက သူမကုိ ၂၄ နာရီေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ရပါတယ္။
ခုေတာ့ ဒီမိန္းကေလးေတာထဲကို ျပန္ထြက္ေျပးသြားျပီလို ့ဆိုပါတယ္။ သူမမၾကာခဏလြတ္ေျမာက္ဖို ့ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္တဲ့။ သူမဖခင္ျဖစ္သူက သူတို ့သမီးေလး ေတာထဲမွာ ရွိေနမယ္လို ့ယံုၾကည္ပါသတဲ့။ မႏွစ္တုန္းက စိတ္ေရာဂါ ကုသဖို ့ ၄ရက္ေလာက္ ေဆးရံုတင္ခဲ့ ဖူးပါတယ္တဲ့။ မႏွစ္တုန္းက မွ သူမ ရဲ ့သတင္း ေလးဖတ္ခဲ့ရပါတယ္။ သူမ က်န္းမာေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္ျပီး စကားေကာင္းေကာင္း စေျပာေနျပီလို ့သတင္းထဲမွာ ျမင္မိပါတယ္။ ခုေတာ့ သူလဲ ေကာက္ေကြ ့ မာယာမ်ားတဲ ့ လူ ့ေလာက ၾကီးထဲမွာ မက်င္လည္ခ်င္လို ့ မ်ား ေတာထဲ ကို ျပန္ထြက္သြားျပီလား ဆိုတာ ကို ေတြးေနမိပါေတာ့တယ္။
သူမရဲ ့ဓါတ္ပံုတခ်ိဳ ့ကို ေအာက္ဖက္မွာ ခ်ိတ္တင္ထားပါတယ္။
မ်က္လံုးမ်က္ဖန္ လွျပီး မိန္းမေခ်ာ ေလး တစ္ေယာက္ျဖစ္မယ္ လို ့ ထင္ပါတယ္။
ဆင္းရဲ ခ်ိဳ ့ တဲ ့ ပံုလဲ ရတယ္။ သူမ တစ္ေယာက္ ေဘး အႏ ၱရာယ္ ကင္းပါေစ။
The Green Mile ကားထဲက သီခ်င္းေလးပါ။ စိတ္မေကာင္းျဖစ္တတ္ရင္ readmore ကိုမဖတ္ပါနဲ ့။
1935 တုန္းက ေသဒဏ္ေပးခံရမဲ ့Prinsoner ေတြ ကိုေစာင့္ရတဲ ့ Prinson guard, Paul အျဖစ္ Tom Hunk ကပါဝင္ထားျပီး John Coffey ဆိုတဲ ့ အရပ္ျမင့္ျမင့္ လူမဲ ေထာင္က်သားၾကီး ကေတာ့ ကေလး သူငယ္မေလး ႏွစ္ေယာက္ ကို ေသေစေသာ လူေသမႈနဲ ့ေသဒဏ္က်ခံေနရသူပါ။ အဲဒီဇာတ္လမ္းမွာ အက်ဥ္းေထာင္ အေစာင့္ေတြနဲ ့ ၊ excutioner လွ်ပ္စစ္ထိုင္ခံ Volt အားကိုင္ရသူေတြ ရဲ ့ေန ့တဓူဝ ဘဝအေတြ ့အၾကံဳ စိတ္ခံစားမႈ အေၾကာင္း ၊ စာနာမႈ၊ ခါးသီးတဲ ့ရက္စက္မႈ မ်ား၊ အျပင္ မယံုႏိုင္ေအာင္ဆန္းျပားတဲ ့ အျဖစ္အပ်က္ ေလးေတြအေၾကာင္း ကုိ ရိုက္ထားတာပါ။ ဒီဇာတ္ကားကို ၾကည့္ျပီး John Coffey ေသခါနီး နားဆင္ျခင္တဲ ့heaven သီခ်င္းေလး ဟာ က်မေခါင္းထဲ စြဲလာလို ့ ဒီဘေလာ့ေလးမွာ ခ်ိတ္တင္လိုက္ပါတယ္။
အမည္သညာေခၚစရာ
ၾကာသာပေတးေန ့တုန္းက ဆရာမ နာမည္ မွည့္ေခၚျခင္းအေၾကာင္းကို ကို ေဆြးေႏြးခိုင္းတယ္။
က်မတို ့အတန္းထဲမွာ အတန္းသားေတြဟာ ႏိုင္ငံအႏွံကမို ့ တစ္ေယာက္စီေျပာျပခ်က္အရ သူတို ့ေတြရ ဲ ့နာမည္မွည့္ေခၚျခင္းအေၾကာင္းေတြကို ၾကားသိရပါတယ္။
အီတာလွ်ံႏိုင္ငံသား ကေတာ့ သူတို ့ဆီမွာ ေယာက္်ားေလးအမ်ားစု ရဲ ့နာမည္မ်ားဟာ "O "နဲ ့အဆံုးသတ္ၾကတယ္တဲ့ ဥပမာ။ Marcello, Valintino, Rinaldo, တို ျဖစ္ျပီး ။ မိန္းကေလး မ်ားဆိုရင္ေတာ ့"A" နဲ ့အဆံုးသတ္တဲ ့နာမည္မ်ား ေပးတတ္ၾကပါတယ္။ ဥပမာ။ Belinda, Carmela, Annata, Elena, Madonna, Gemma, စသည္တို ့ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို ့ နားက ဥေရာပႏိုင္ငံတခ်ိဳ ့နာမည္ေပးပံုေတြဟာ ဆင္ဆင္တူၾကျပီး လက္တင္၊ဂရိ၊ဟီးဘရူး၊ျပင္သစ္၊စပိန္ တို ့ရဲ ့ယဥ္ေက်းမႈ ဟာတစ္ခုနဲ ့တစ္ခု မကြဲျပားပါဘူး။ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ ထြန္းကားတဲ ့ ေရာမနဲ ့ဂရိဘက္ကေတာ့ နတ္ဘုရားေတြ ၊ နတ္ဘုရားမေတြ နာမည္ကို မွည့္ေခၚၾကတယ္တဲ့။ သူသာ သမီးေလးတစ္ေယာက္ရရင္ Asia လို ့နာမည္ေပးမယ္တဲ ့။ geographic interest က Easten countries က ေဒသေတြ ျဖစ္ျပီး ၊ အေရွ ့ပိုင္း အမ်ိဳးသမီးေတြလို ျဖစ္ေစခ်င္လို ့တဲ ့။ သားေမြးရင္ေတာ့ Morgan လို ့နာမည္ေပးမယ္ဆိုဘဲ။ ေျပာတဲ ့သူက ခုမွ အသက္ ၁၈ သား ဘဲရွိေသးတယ္။ အင္တာဗ်ဴးတဲ ့က်မက အေရွ ့ပိုင္းသူျဖစ္ေနလို ့ မ်က္ႏွာ လိုက္ျပီးေျဖတာလဲ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
တရုတ္ေတြက်ေတာ့ နာမည္ေပးရင္ ေရးရလြယ္တဲ ့နာမည္ကိုေပးပါတယ္တဲ့ ။ ေရးရခက္ရင္ ကေလးရဲ ့ဘဝ ခက္ခဲတတ္တယ္လို ့ယူဆလို ့တဲ ့။ သူတို ့စာလံုးေတြက လဲ ဘူးသီးေၾကာ္၊ငါးေပါင္းေၾကာ္ေတြနဲ ့တူတာကို။ ဒီစာေရးေနတုန္းမွာဘဲ Wigan မွာေနတဲ ့က်မသူငယ္ခ်င္း ျပည္ၾကီးသူကို လွန္းျပီး ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္အေၾကာင္းေမးမိပါတယ္ (Guanyin) မယ္ေတာ္ က တကယ္ေတာ ့၊ မိန္းမ ကိုယ္ခံႏၶာနဲ ့ေယာက်ၤား တမန္ေတာ္ ျဖစ္ပါတယ္တဲ ့ လူေတြကိုေစာင့္ေရွာက္လို ့ ဂ်ပန္မွာေရာ တရုတ္မွာပါ ကုိးကြယ္ၾကတယ္တဲ့။ ကြမ္ရင္ပံုေတြမွာ ၾကာပန္း၊ က်ဴပင္၊ ခရားအိုး စတာတစ္ခုခုကိုင္ထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က ရုပ္ျမင္သံၾကား ေတြမွာ တရုတ္ဇာတ္လမ္းေတြ မၾကာခဏ ျပဘူးတာေရာ၊ သိုင္းဝတၳဳေတြပါ အဖတ္မ်ားၾကလို ့ ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္အေၾကာင္းက ေတာ့ က်မတို ့လူမ်ိဳးအတြက္ သိပ္မစိမ္းဘူးလို ့ဆိုရမွာပါ။
ဒီနိုင္ငံက မ်က္ႏွာျဖဴေတြကေတာ့ နာမည္ေပးတာ ေရွးတုန္းက ေခတ္စားခဲ့တဲ ့နာမည္ေတြ ကုိမေပး လို ေတာ့ ဘူးတဲ ့သူတို ့ကေလးေတြ အဖိုးၾကီးနာမည္ေတြနဲ ့ မကိုက္ဘူးတဲ ့ဲဥပမာ Alfred, Joseph တို ့ ေပါ့ တခ်ိဳ ့က ေတာ့ Celebrity နာမည္တခ်ိဳ ့ကိုလဲ ယူျပီးေပးတတ္ၾကတယ္တဲ ့။ ဆရာမ ဖတ္ဖူူးတဲ ့စာအုပ္ထဲမွာ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ ့ middle name မွာ အဂၤလန္က ေဘာလံုးအသင္းေပါင္းစံုရဲ ့နာမည္ေတြ အစံုပါတယ္ဆိုဘဲ။ တခ်ိဳ ့စဥ္းစားရခက္တဲ ့ဂြတီးဂြက်နာမည္ေတြ ကေတာ ့ Jo King, Justin Case, Mary Christmas, Hazel Nutt. ဟူး။ အဓိပၸါယ္ ေတြက ေတာ္ေတာ္တာသြားတယ္ေနာ္။ သူတို ့မွာ တရားဝင္လက္ထပ္ျပီးရင္ ေနာက္က Surname ကိုေျပာင္းေလ့ေျပာင္းထရွိတယ္ေလ။ တခါတခါ ဆရာ ဆရာမေတြက roll call ေခၚရင္ မရီမိေအာင္ ပေဇာင္ကိုက္ထားရတယ္ဆိုဘဲ။
ဥပမာ ။ Carrie Oakey, Bill Board, Mr and Mrs Mee,Rob's a banker, Sue's a Lawer.
အေရွ ့အလယ္ပိုင္း သူေတြ ျဖစ္တဲ ့ အီရန္၊ အီရတ္၊ က ေက်ာင္းသူေတြကေတာ့ တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ ရဲ ့သမီးေတြ နာမည္ေတြျဖစ္ၾကတဲ ့။ ဖာေတမာ၊ အူကီယာ၊ ေဇနတ္ စတဲ ့ ရဲ ့နာမည္ေပးၾကတာ မ်ားတယ္တဲ ့ ဘာသာေရး က နာမည္ေပးမႈ ကို လႊမ္းမိုးတာပါဘဲ။ တျခားႏိုင္ငံေတြလို ပါဘဲေလ။ က်မ တို ့အတန္းထဲက ေကာင္မေလးနာမည္က "အူကီယာ" Ruqayah ပါ။ ေပါင္းတာက တမ်ိဳးအသံထြက္တာက တမ်ိဳး သူမွာ ေတာ္ေတာ္ ရွင္းျပရတယ္ဆိုဘဲ။ အသံထြက္မွန္ေအာင္လို ့
က်မတို ့ ျမန္မာ နာမည္ေတြ ၾကေတာ့ ဘာသာေရး အသံုးအႏႈံးေတြ မ်ားတယ္ေနာ္။ ဥပမာ။ မာလာ၊ သီတာ၊ စႏၵာ၊ ကလ်ာ၊ သူရ၊သီဟ၊ နႏၵ၊ ေက်ာ္သူ ၊ စည္သူ၊ ဗလ စတာေတြဟာ ပါလိ ဘာသာက ဆင္းသက္လာတာကို။ ဆရာမက က်မကို နာမည္ေျပာင္းခြင့္ရရင္ ဘာနာမည္ေျပာင္းခ်င္လဲ တဲ ့ မထင္မွတ္တဲ ့ေမးခြန္းဘဲ။ က်မကေတာ့ ပန္းပြင့္နာမည္နဲ ့ pen name တခုေတာ့ လုိခ်င္တယ္ လို ့ပါးစပ္ထဲရွိရာေျပာလိုက္မိတယ္။ Jusmin လုိ ့။ စံပယ္ပန္းေလး၊ ျဖဴျဖဴေမႊးေမႊး ေတာ္ေတာ္ ေအး ခ်မ္းတဲ ့ပန္းပြင့္နာမည္ေပါ့။ ဘုရားပန္း တင္ခ်င္လိုက္တာ။ ဆရာမကေတာ့ သူလဲ ေျပာင္းလို ့ရရင္ ေျပာင္းခ်င္ေပမဲ ့passport မွာေရာ၊ card ေတြမွာပါေျပာင္းရမွာမို ့ သူနဲ ့ကြာထားတဲ ့ေယာက္်ားရဲ ့ Sir name နဲ ့ဘဲ တသက္လံုးေနသြားရေတာ့မယ္တဲ ့။ အလုပ္ရႈပ္ ျပီး ၊ ေငြကုန္ေၾကးက်မ်ားလြန္းလို ့တဲ့။
အဂၤလိပ္ naming system မွာ middle name ၾကိဳက္သေလာက္ သံုးလို ့ရပါတယ္။ Middle name ထားျခင္းအားျဖင့္ လူေတြလိုက္တုျခင္း၊ idenity အတုလုပ္ျခင္းမ်ားကို တနည္းတဖံုကာကြယ္လို ့ရပါတယ္တဲ ့။ ကိုယ္နာမည္ကို လူေတြ မေခၚေစခ်င္ရင္ middle name ကုိေခၚခိုင္းလို ့ရပါတယ္။
ဥပမာ Adrina Rose Blessing Isabelle Kylie Smith, Miss Adrina Smith က သူ ့ရဲ ့ first name Adrina ကို မေခၚေစခ်င္ရင္ Rose လို ့နာမ္စားသံုးေစခ်င္ရင္လဲရတယ္ Kylie လို ့သံုးေစခ်င္ရင္လဲ ရတယ္ ၾကားထဲ က Middle name တစ္ခုခု ကို ေခၚခိုင္းလို ့ရတာေပါ့ေလ။
က်မတို ့အတန္းထဲမွာ အတန္းသားေတြဟာ ႏိုင္ငံအႏွံကမို ့ တစ္ေယာက္စီေျပာျပခ်က္အရ သူတို ့ေတြရ ဲ ့နာမည္မွည့္ေခၚျခင္းအေၾကာင္းေတြကို ၾကားသိရပါတယ္။
အီတာလွ်ံႏိုင္ငံသား ကေတာ့ သူတို ့ဆီမွာ ေယာက္်ားေလးအမ်ားစု ရဲ ့နာမည္မ်ားဟာ "O "နဲ ့အဆံုးသတ္ၾကတယ္တဲ့ ဥပမာ။ Marcello, Valintino, Rinaldo, တို ျဖစ္ျပီး ။ မိန္းကေလး မ်ားဆိုရင္ေတာ ့"A" နဲ ့အဆံုးသတ္တဲ ့နာမည္မ်ား ေပးတတ္ၾကပါတယ္။ ဥပမာ။ Belinda, Carmela, Annata, Elena, Madonna, Gemma, စသည္တို ့ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို ့ နားက ဥေရာပႏိုင္ငံတခ်ိဳ ့နာမည္ေပးပံုေတြဟာ ဆင္ဆင္တူၾကျပီး လက္တင္၊ဂရိ၊ဟီးဘရူး၊ျပင္သစ္၊စပိန္ တို ့ရဲ ့ယဥ္ေက်းမႈ ဟာတစ္ခုနဲ ့တစ္ခု မကြဲျပားပါဘူး။ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ ထြန္းကားတဲ ့ ေရာမနဲ ့ဂရိဘက္ကေတာ့ နတ္ဘုရားေတြ ၊ နတ္ဘုရားမေတြ နာမည္ကို မွည့္ေခၚၾကတယ္တဲ့။ သူသာ သမီးေလးတစ္ေယာက္ရရင္ Asia လို ့နာမည္ေပးမယ္တဲ ့။ geographic interest က Easten countries က ေဒသေတြ ျဖစ္ျပီး ၊ အေရွ ့ပိုင္း အမ်ိဳးသမီးေတြလို ျဖစ္ေစခ်င္လို ့တဲ ့။ သားေမြးရင္ေတာ့ Morgan လို ့နာမည္ေပးမယ္ဆိုဘဲ။ ေျပာတဲ ့သူက ခုမွ အသက္ ၁၈ သား ဘဲရွိေသးတယ္။ အင္တာဗ်ဴးတဲ ့က်မက အေရွ ့ပိုင္းသူျဖစ္ေနလို ့ မ်က္ႏွာ လိုက္ျပီးေျဖတာလဲ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။
တရုတ္ေတြက်ေတာ့ နာမည္ေပးရင္ ေရးရလြယ္တဲ ့နာမည္ကိုေပးပါတယ္တဲ့ ။ ေရးရခက္ရင္ ကေလးရဲ ့ဘဝ ခက္ခဲတတ္တယ္လို ့ယူဆလို ့တဲ ့။ သူတို ့စာလံုးေတြက လဲ ဘူးသီးေၾကာ္၊ငါးေပါင္းေၾကာ္ေတြနဲ ့တူတာကို။ ဒီစာေရးေနတုန္းမွာဘဲ Wigan မွာေနတဲ ့က်မသူငယ္ခ်င္း ျပည္ၾကီးသူကို လွန္းျပီး ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္အေၾကာင္းေမးမိပါတယ္ (Guanyin) မယ္ေတာ္ က တကယ္ေတာ ့၊ မိန္းမ ကိုယ္ခံႏၶာနဲ ့ေယာက်ၤား တမန္ေတာ္ ျဖစ္ပါတယ္တဲ ့ လူေတြကိုေစာင့္ေရွာက္လို ့ ဂ်ပန္မွာေရာ တရုတ္မွာပါ ကုိးကြယ္ၾကတယ္တဲ့။ ကြမ္ရင္ပံုေတြမွာ ၾကာပန္း၊ က်ဴပင္၊ ခရားအိုး စတာတစ္ခုခုကိုင္ထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က ရုပ္ျမင္သံၾကား ေတြမွာ တရုတ္ဇာတ္လမ္းေတြ မၾကာခဏ ျပဘူးတာေရာ၊ သိုင္းဝတၳဳေတြပါ အဖတ္မ်ားၾကလို ့ ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္အေၾကာင္းက ေတာ့ က်မတို ့လူမ်ိဳးအတြက္ သိပ္မစိမ္းဘူးလို ့ဆိုရမွာပါ။
ဒီနိုင္ငံက မ်က္ႏွာျဖဴေတြကေတာ့ နာမည္ေပးတာ ေရွးတုန္းက ေခတ္စားခဲ့တဲ ့နာမည္ေတြ ကုိမေပး လို ေတာ့ ဘူးတဲ ့သူတို ့ကေလးေတြ အဖိုးၾကီးနာမည္ေတြနဲ ့ မကိုက္ဘူးတဲ ့ဲဥပမာ Alfred, Joseph တို ့ ေပါ့ တခ်ိဳ ့က ေတာ့ Celebrity နာမည္တခ်ိဳ ့ကိုလဲ ယူျပီးေပးတတ္ၾကတယ္တဲ ့။ ဆရာမ ဖတ္ဖူူးတဲ ့စာအုပ္ထဲမွာ ကေလးတစ္ေယာက္ရဲ ့ middle name မွာ အဂၤလန္က ေဘာလံုးအသင္းေပါင္းစံုရဲ ့နာမည္ေတြ အစံုပါတယ္ဆိုဘဲ။ တခ်ိဳ ့စဥ္းစားရခက္တဲ ့ဂြတီးဂြက်နာမည္ေတြ ကေတာ ့ Jo King, Justin Case, Mary Christmas, Hazel Nutt. ဟူး။ အဓိပၸါယ္ ေတြက ေတာ္ေတာ္တာသြားတယ္ေနာ္။ သူတို ့မွာ တရားဝင္လက္ထပ္ျပီးရင္ ေနာက္က Surname ကိုေျပာင္းေလ့ေျပာင္းထရွိတယ္ေလ။ တခါတခါ ဆရာ ဆရာမေတြက roll call ေခၚရင္ မရီမိေအာင္ ပေဇာင္ကိုက္ထားရတယ္ဆိုဘဲ။
ဥပမာ ။ Carrie Oakey, Bill Board, Mr and Mrs Mee,Rob's a banker, Sue's a Lawer.
အေရွ ့အလယ္ပိုင္း သူေတြ ျဖစ္တဲ ့ အီရန္၊ အီရတ္၊ က ေက်ာင္းသူေတြကေတာ့ တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ ရဲ ့သမီးေတြ နာမည္ေတြျဖစ္ၾကတဲ ့။ ဖာေတမာ၊ အူကီယာ၊ ေဇနတ္ စတဲ ့ ရဲ ့နာမည္ေပးၾကတာ မ်ားတယ္တဲ ့ ဘာသာေရး က နာမည္ေပးမႈ ကို လႊမ္းမိုးတာပါဘဲ။ တျခားႏိုင္ငံေတြလို ပါဘဲေလ။ က်မ တို ့အတန္းထဲက ေကာင္မေလးနာမည္က "အူကီယာ" Ruqayah ပါ။ ေပါင္းတာက တမ်ိဳးအသံထြက္တာက တမ်ိဳး သူမွာ ေတာ္ေတာ္ ရွင္းျပရတယ္ဆိုဘဲ။ အသံထြက္မွန္ေအာင္လို ့
က်မတို ့ ျမန္မာ နာမည္ေတြ ၾကေတာ့ ဘာသာေရး အသံုးအႏႈံးေတြ မ်ားတယ္ေနာ္။ ဥပမာ။ မာလာ၊ သီတာ၊ စႏၵာ၊ ကလ်ာ၊ သူရ၊သီဟ၊ နႏၵ၊ ေက်ာ္သူ ၊ စည္သူ၊ ဗလ စတာေတြဟာ ပါလိ ဘာသာက ဆင္းသက္လာတာကို။ ဆရာမက က်မကို နာမည္ေျပာင္းခြင့္ရရင္ ဘာနာမည္ေျပာင္းခ်င္လဲ တဲ ့ မထင္မွတ္တဲ ့ေမးခြန္းဘဲ။ က်မကေတာ့ ပန္းပြင့္နာမည္နဲ ့ pen name တခုေတာ့ လုိခ်င္တယ္ လို ့ပါးစပ္ထဲရွိရာေျပာလိုက္မိတယ္။ Jusmin လုိ ့။ စံပယ္ပန္းေလး၊ ျဖဴျဖဴေမႊးေမႊး ေတာ္ေတာ္ ေအး ခ်မ္းတဲ ့ပန္းပြင့္နာမည္ေပါ့။ ဘုရားပန္း တင္ခ်င္လိုက္တာ။ ဆရာမကေတာ့ သူလဲ ေျပာင္းလို ့ရရင္ ေျပာင္းခ်င္ေပမဲ ့passport မွာေရာ၊ card ေတြမွာပါေျပာင္းရမွာမို ့ သူနဲ ့ကြာထားတဲ ့ေယာက္်ားရဲ ့ Sir name နဲ ့ဘဲ တသက္လံုးေနသြားရေတာ့မယ္တဲ ့။ အလုပ္ရႈပ္ ျပီး ၊ ေငြကုန္ေၾကးက်မ်ားလြန္းလို ့တဲ့။
အဂၤလိပ္ naming system မွာ middle name ၾကိဳက္သေလာက္ သံုးလို ့ရပါတယ္။ Middle name ထားျခင္းအားျဖင့္ လူေတြလိုက္တုျခင္း၊ idenity အတုလုပ္ျခင္းမ်ားကို တနည္းတဖံုကာကြယ္လို ့ရပါတယ္တဲ ့။ ကိုယ္နာမည္ကို လူေတြ မေခၚေစခ်င္ရင္ middle name ကုိေခၚခိုင္းလို ့ရပါတယ္။
ဥပမာ Adrina Rose Blessing Isabelle Kylie Smith, Miss Adrina Smith က သူ ့ရဲ ့ first name Adrina ကို မေခၚေစခ်င္ရင္ Rose လို ့နာမ္စားသံုးေစခ်င္ရင္လဲရတယ္ Kylie လို ့သံုးေစခ်င္ရင္လဲ ရတယ္ ၾကားထဲ က Middle name တစ္ခုခု ကို ေခၚခိုင္းလို ့ရတာေပါ့ေလ။
Subscribe to:
Posts (Atom)